《Feels Like Love(Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Feels Like Love (Soundtrack) - The Cheetah Girls

[00:00:11] //

[00:00:11] You got me spinning now

[00:00:14] 你让我兴奋不已

[00:00:14] I feel your happiness all around

[00:00:17] 我被你的快乐所感染

[00:00:17] I'm not sure what I'm getting into

[00:00:20] 我不知道，我将面临什么

[00:00:20] (Feels like love)

[00:00:22] 感觉就像爱

[00:00:22] We're not the same everybody knows

[00:00:25] 所有人都知道，我们已改变

[00:00:25] That's the best thing about us though

[00:00:28] 而这对我们来说最为美好

[00:00:28] So hard to believe it but it's true

[00:00:31] 难以相信，却如此真实

[00:00:31] (Feels like love)

[00:00:33] 感觉就像爱

[00:00:33] See the world in different ways

[00:00:36] 从不同的角度看这个世界

[00:00:36] But I'm lovin' every minute of every day

[00:00:39] 我享受人生的每时每刻

[00:00:39] Against the odds we'll make it through

[00:00:43] 迎难而上，我们会成功

[00:00:43] Maybe this could be

[00:00:46] 也许

[00:00:46] More than just fun

[00:00:48] 这不仅仅只有乐趣

[00:00:48] This could be everything

[00:00:50] 这会是

[00:00:50] That I want

[00:00:53] 我渴望的一切

[00:00:53] What's happening to me

[00:00:56] 我怎么了

[00:00:56] Could you be the one

[00:00:59] 你会成为我的唯一吗

[00:00:59] This could be everything

[00:01:01] 这会是

[00:01:01] That I want

[00:01:05] 我渴望的一切

[00:01:05] I didn't know how good it could be

[00:01:08] 我不知道，这会有多美好

[00:01:08] And it feels like love to me

[00:01:14] 对我而言，这感觉就像爱

[00:01:14] Feels like love

[00:01:16] 感觉就像爱

[00:01:16] Feels like love

[00:01:19] 感觉就像爱

[00:01:19] Hey yeah

[00:01:20] //

[00:01:20] Hey yeah

[00:01:22] //

[00:01:22] I didn't know I could feel this way

[00:01:25] 我不知道，我能拥有这种感觉

[00:01:25] It's a new world baby that's OK

[00:01:28] 这是个崭新的世界，宝贝，别害怕

[00:01:28] You're like the part of me I never knew

[00:01:31] 你就是我生命中缺失的那部分

[00:01:31] (Feels like love)

[00:01:33] 感觉就像爱

[00:01:33] You're the one I need next to me

[00:01:36] 我只需要你陪伴在我的身边

[00:01:36] But I know that it's hard to be

[00:01:39] 我知道，没有你在我身边

[00:01:39] Livin' for everybody else but you

[00:01:42] 生活会变得艰难

[00:01:42] (Feels like love)

[00:01:44] 感觉就像爱

[00:01:44] Real love's not supposed to be

[00:01:47] 真正的爱情不应该

[00:01:47] Afraid what everybody thinks

[00:01:50] 在意他人的想法

[00:01:50] So let's show em all what we can do

[00:01:54] 因此，让他们看看我们的本事

[00:01:54] Maybe this could be

[00:01:56] 也许

[00:01:56] More than just fun

[00:01:59] 这不仅仅只有乐趣

[00:01:59] This could be everything

[00:02:01] 这会是

[00:02:01] That I want

[00:02:04] 我渴望的一切

[00:02:04] What's happening to me

[00:02:07] 我怎么了

[00:02:07] Could you be the one

[00:02:09] 你会成为我的唯一吗

[00:02:09] This could be everything

[00:02:12] 这会是

[00:02:12] That I want

[00:02:16] 我渴望的一切

[00:02:16] I didn't know how good it could be

[00:02:19] 我不知道，这会有多美好

[00:02:19] And it feels like love to me

[00:02:27] 对我而言，这感觉就像爱

[00:02:27] I've got to say it now

[00:02:31] 现在我要说出我的心声

[00:02:31] (seems too hard to do this)

[00:02:33] 似乎难以继续这段爱情

[00:02:33] We've got to work it out

[00:02:36] 我们会克服所有的困难

[00:02:36] (Nothin' about us makes sense)

[00:02:39] 我们的一切却毫无意义

[00:02:39] I feel the bridge

[00:02:40] 但是，我会为我们的爱

[00:02:40] From where I am to where you are

[00:02:45] 保驾护航

[00:02:45] It shouldn't have to be this hard

[00:02:51] 这并不难

[00:02:51] Maybe this could be

[00:02:53] 也许

[00:02:53] More than just fun

[00:02:56] 这不仅仅只有乐趣

[00:02:56] This could be everything

[00:02:59] 这会是

[00:02:59] That I want

[00:03:01] 我渴望的一切

[00:03:01] What's happening to me

[00:03:04] 我怎么了

[00:03:04] Could you be the one

[00:03:07] 你会成为我的唯一吗

[00:03:07] This could be everything

[00:03:09] 这会是

[00:03:09] That I want

[00:03:13] 我渴望的一切

[00:03:13] I didn't know how good it could be

[00:03:17] 我不知道，这会有多美好

[00:03:17] And it feels like love to me

[00:03:21] 对我而言，这感觉就像爱

[00:03:21] Feels like love

[00:03:24] 感觉就像爱

[00:03:24] Feels like love

[00:03:28] 感觉就像爱

[00:03:28] Feels like love to me

[00:03:32] 对我而言，这感觉就像爱

[00:03:32] Feels like love

[00:03:35] 感觉就像爱

[00:03:35] Feels like love

[00:03:38] 感觉就像爱

[00:03:38] Feels like love to me

[00:03:43] 对我而言，这感觉就像爱