《清く正しくカブタック》歌词

[00:00:00] 清く正しくカブタック - 草尾毅

[00:00:06] 四角三角

[00:00:07] 正方形三角形

[00:00:07] とにかく　全く

[00:00:09] 总而言之

[00:00:09] 清く正しく

[00:00:10] 完全正确

[00:00:10] カプタック

[00:00:12] 卡布达 ！

[00:00:12] 窓の外はピーカン晴れて

[00:00:15] 窗外一片晴空万里

[00:00:15] 何か

[00:00:16] 有什么

[00:00:16] とっても良い事有りそうで

[00:00:18] 预示会有好事发生

[00:00:18] ネボケマナコを

[00:00:20] 睡眼迷糊

[00:00:20] ドカンと開けろ

[00:00:21] 一声给你敲醒

[00:00:21] 何時までも寝てる

[00:00:22] 可不是让你一直睡觉的

[00:00:22] 場合じゃないぜ

[00:00:24] 时候啊

[00:00:24] 冒険心をクリックすれば

[00:00:27] 要点击“冒险”二字

[00:00:27] 街への扉がクラック開く

[00:00:31] 城市之门就会开启

[00:00:31] ナイスな仲間が

[00:00:32] 用魔法

[00:00:32] 集まるマジック

[00:00:34] 召集好伙伴

[00:00:34] ビックリ箱へと

[00:00:35] 带领

[00:00:35] 案内しますわ

[00:00:37] 通往惊讶之箱

[00:00:37] 四角三角

[00:00:38] 正方形三角形

[00:00:38] とにかく　全く

[00:00:40] 总而言之

[00:00:40] 清く正しく

[00:00:42] 完全正确

[00:00:42] カプタック

[00:00:43] 卡布达！

[00:00:43] あいつもこいつも狙ってる

[00:00:46] 把那家伙这家伙作为目标

[00:00:46] 勝負は何時も

[00:00:48] 决胜负一直都是

[00:00:48] ギリギリハラハラ

[00:00:49] 竭尽全力紧张不安

[00:00:49] ゴールに輝くあの夢は

[00:00:53] 在终点闪耀着的那个梦想

[00:00:53] オイラが絶対一番乗りさ

[00:00:55] 我们绝对最早抵达

[00:00:55] 君と僕とみんなのパワーが

[00:00:59] 你和我和大家的力量

[00:00:59] 真っ赤なツノにJin Jin来るぜ

[00:01:02] 朝着赤红的角jin jin冲去

[00:01:02] せこい奴らにゃ渡せない

[00:01:05] 绝对不交给那群小气的家伙

[00:01:05] 走って転んで

[00:01:06] 起跑了滑到了

[00:01:06] 飛んで滑って

[00:01:07] 起飞了摔倒了

[00:01:07] お宝にタッチダウン

[00:01:11] 都要像宝物一样珍惜

[00:01:11] 四角三角

[00:01:13] 正方形三角形

[00:01:13] とにかく　全く

[00:01:15] 总而言之

[00:01:15] 清く正しく

[00:01:16] 完全正确

[00:01:16] カプタック

[00:01:18] 卡布达！

[00:01:18] 空の夕日がクラクラ燃えて　

[00:01:21] 天空被夕阳的红晕燃烧着

[00:01:21] 今日の終わりの時間も

[00:01:22] 虽然今天快要

[00:01:22] 近いけど

[00:01:24] 结束了

[00:01:24] 僕のエンジン

[00:01:26] 我的发动机

[00:01:26] エンスト知らない　

[00:01:27] 却还不知道熄火

[00:01:27] まだまだ冒険は

[00:01:29] 冒险可远远

[00:01:29] 止まらないぜ

[00:01:30] 还没有结束啊

[00:01:30] ベッドの中から

[00:01:32] 从床上

[00:01:32] トリップすれば　

[00:01:33] 开始旅程的话

[00:01:33] きらめく夢へと

[00:01:35] 冲向辉煌梦想的

[00:01:35] ステップ開く

[00:01:36] 开关打开了

[00:01:36] 無限の宇宙に

[00:01:38] 无穷的宇宙

[00:01:38] あふれるトリック　

[00:01:40] 充满了不可思议的景象

[00:01:40] ワンダーランドを

[00:01:41] 带你通往

[00:01:41] 案内しますわ

[00:01:43] 仙境

[00:01:43] 四角三角

[00:01:44] 正方形三角形

[00:01:44] とにかく　全く

[00:01:46] 总而言之

[00:01:46] 清く正しく

[00:01:47] 完全正确

[00:01:47] カプタック

[00:01:49] 卡布达！

[00:01:49] 明日も昨日もあさっても

[00:01:52] 无论明天昨天后天

[00:01:52] 勝負はいつも

[00:01:53] 决胜负一直都是

[00:01:53] ワクワクドキドキ

[00:01:55] 竭尽全力紧张不安

[00:01:55] どんなにライバル

[00:01:57] 无论出现

[00:01:57] 出てきても　

[00:01:58] 怎样的对手

[00:01:58] オイラがダンゼン

[00:02:00] 我们绝对是

[00:02:00] 一番すごい

[00:02:01] 最厉害的

[00:02:01] 君と僕とみんなの願いが　

[00:02:04] 你和我和大家的愿望

[00:02:04] 真っ赤なハートに

[00:02:06] 朝着赤红的心

[00:02:06] Bin Bin来るぜ

[00:02:08] bin bin冲来

[00:02:08] 退屈な大人にゃ判らない　

[00:02:11] 无法理解无聊的大人

[00:02:11] 泣いておこって

[00:02:12] 哭泣了发怒了

[00:02:12] ふくれて笑って

[00:02:13] 不高兴了笑了

[00:02:13] お宝にタッチダウン

[00:02:52] 全都像宝物一样珍惜

[00:02:52] 四角三角

[00:02:53] 正方形三角形

[00:02:53] とにかく　全く

[00:02:55] 总而言之

[00:02:55] 清く正しく

[00:02:57] 完全正确

[00:02:57] カプタック

[00:02:58] 卡布达！

[00:02:58] あいつもこいつも狙ってる　

[00:03:01] 把那家伙这家伙作为目标

[00:03:01] 勝負はいつも

[00:03:03] 决胜负一直都是

[00:03:03] ギリギリハラハラ

[00:03:04] 竭尽全力紧张不安

[00:03:04] ゴールに輝くあの夢は

[00:03:07] 在终点闪耀着的那个梦想

[00:03:07] オイラが絶対一番乗りさ

[00:03:10] 我们绝对最早抵达

[00:03:10] 君と僕とみんなのパワーが

[00:03:13] 你和我和大家的力量

[00:03:13] 真っ赤なツノにJin Jin来るぜ

[00:03:17] 朝着赤红的角jin jin冲去

[00:03:17] せこい奴らにゃ渡せない　

[00:03:20] 绝对不交给那群小气的家伙

[00:03:20] 走ってころんで

[00:03:21] 起跑了滑到了

[00:03:21] 飛んで滑って

[00:03:22] 起飞了摔倒了

[00:03:22] お宝にタッチダウン

[00:03:36] 都要像宝物一样珍惜

[00:03:36] 四角三角

[00:03:37] 正方形三角形

[00:03:37] とにかく　全く

[00:03:39] 总而言之

[00:03:39] 清く正しく

[00:03:40] 完全正确

[00:03:40] カプタック

[00:03:40] 卡布达！