《On The Road To Find Out》歌词

[00:00:00] On The Road To Find Out - Cat Stevens

[00:00:22] //

[00:00:22] Well I left my happy home

[00:00:25] 我离开了我幸福的家

[00:00:25] To see what I could find out

[00:00:34] 只为弄清楚我能发现些什么

[00:00:34] I left my folk and friends

[00:00:36] 我离开了我的家人和朋友

[00:00:36] With the aim to clear my mind out

[00:00:45] 只为了理清我的思路

[00:00:45] Well I hit the rowdy road

[00:00:48] 我步入了崎岖的道路

[00:00:48] And many kinds I met there

[00:00:50] 我遇到了很多人

[00:00:50] Many stories told me

[00:00:53] 我从很多故事中

[00:00:53] Of the way to get there

[00:00:59] 得知了取得成功的方法

[00:00:59] So on and on I go

[00:01:02] 所以我继续上路

[00:01:02] The seconds tick the time out

[00:01:05] 时间在一分一秒地流逝

[00:01:05] There's so much left to know

[00:01:07] 还有很多未知的事

[00:01:07] And I'm on the road to find out

[00:01:25] 我要上路去发现

[00:01:25] In the end I'll know

[00:01:28] 最后我会知道

[00:01:28] But on the way I wonder

[00:01:37] 但是我在路上思考着

[00:01:37] Through descending snow

[00:01:39] 穿过飘雪

[00:01:39] And through the frost and thunder

[00:01:48] 穿过森林和雷电

[00:01:48] Well I listen to the wind come howl

[00:01:50] 我听着咆哮的风声

[00:01:50] Telling me I have to hurry

[00:01:53] 在告诉我，我要抓紧时间

[00:01:53] I listen to the robin's song

[00:01:55] 我听着布谷鸟的歌声

[00:01:55] Saying not to worry

[00:02:02] 在对我说，不要担心

[00:02:02] So on and on I go

[00:02:05] 所以我继续上路

[00:02:05] The seconds tick the time out

[00:02:08] 时间在一分一秒地流逝

[00:02:08] There's so much left to know

[00:02:10] 还有很多未知的事

[00:02:10] And I'm on the road to find out

[00:02:39] 我要上路去发现

[00:02:39] Then I found myself alone

[00:02:42] 然后我发现我独自一人

[00:02:42] Hopin' someone would miss me

[00:02:48] 希望有人会思念我

[00:02:48] Thinking about my home

[00:02:53] 我想着我的家

[00:02:53] And the last woman to kiss me kiss me

[00:03:01] 还有最后一个亲吻我的女人，亲吻我

[00:03:01] But sometimes you have to moan

[00:03:03] 但有时，你会抱怨

[00:03:03] When nothing seems to suit you

[00:03:07] 当一切都不顺心的时候

[00:03:07] But nevertheless you know

[00:03:08] 然而你知道

[00:03:08] You're locked towards the future

[00:03:15] 抱怨让你无法到达未来

[00:03:15] So on and on you go

[00:03:18] 所以你继续上路

[00:03:18] The seconds tick the time out

[00:03:21] 时间在一分一秒地流逝

[00:03:21] There's so much left to know

[00:03:23] 还有很多未知

[00:03:23] And I'm on the road to find out

[00:03:30] 我要上路去发现

[00:03:30] Then I found my head one day

[00:03:32] 然后某天我有了新想法

[00:03:32] When I wasn't even trying

[00:03:41] 得来全不费工夫

[00:03:41] And here I have to say

[00:03:44] 我不得不说

[00:03:44] Cause there is no use in lying lying

[00:03:52] 因为说谎没用，说谎

[00:03:52] Yes the answer lies within

[00:03:54] 是的，答案就在其中

[00:03:54] So why not take a look now

[00:03:58] 所以，为什么现在不去看一眼呢

[00:03:58] Kick out the devil's sin

[00:04:00] 把魔鬼的罪恶驱逐出去

[00:04:00] Pick up pick up a good book now

[00:04:06] 拿起，现在拿起一本好书

[00:04:06] Yes the answer lies within

[00:04:09] 是的，答案就在其中

[00:04:09] So why not take a look now

[00:04:12] 所以，为什么现在不去看一眼呢

[00:04:12] Kick out the devil's sin

[00:04:14] 把魔鬼的罪恶驱逐出去

[00:04:14] Pick up pick up a good book now

[00:04:18] 拿起，现在拿起一本好书

[00:04:18] Yes the answer lies within

[00:04:24] 是的，答案就在其中

[00:04:24] So why not take a look now

[00:04:26] 所以，为什么现在不去看一眼呢

[00:04:26] Kick out the devil's sin

[00:04:28] 把魔鬼的罪恶驱逐出去

[00:04:28] Pick up pick up a good book now

[00:04:33] 拿起，现在拿起一本好书