《Better News》歌词

[00:00:00] Better News - John Anderson

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Anderson/Dillon

[00:00:15]

[00:00:15] I wish I had better news

[00:00:21] 我希望能有好消息

[00:00:21] But she was still in love with you

[00:00:27] 可她依然爱着你

[00:00:27] Wish I could look you in the eye say it's a lie

[00:00:31] 多希望我能看着你的眼睛说这是谎言

[00:00:31] Just isn't true

[00:00:39] 这不是真的

[00:00:39] Wish I had better news

[00:00:44] 希望我能有好消息

[00:00:44] Wish I had kinder words

[00:00:50] 希望我能说点好听的话

[00:00:50] That didn't cut nor didn't hurt

[00:00:56] 没有伤害也没有伤害

[00:00:56] But she told me that it's over

[00:00:59] 可她告诉我一切都结束了

[00:00:59] That she found somebody new

[00:01:08] 她找到了新欢

[00:01:08] I wish I had better news

[00:01:14] 我希望能有好消息

[00:01:14] I know you must be devastated

[00:01:19] 我知道你肯定伤心欲绝

[00:01:19] All this time you've waited just to watch her walk away

[00:01:25] 一直以来你都在等待就这样看着她离去

[00:01:25] Sometimes it really doesn't matter

[00:01:30] 有时候真的无所谓

[00:01:30] Who's happy or who's sadder

[00:01:33] 谁更快乐谁更悲伤

[00:01:33] When there's tears on every face

[00:01:37] 当每个人的脸上都挂满泪水

[00:01:37] It's sad but it's true

[00:01:43] 很悲伤但这是事实

[00:01:43] Wish I had better news

[00:02:15] 希望我能有好消息

[00:02:15] I know you must be devastated

[00:02:20] 我知道你肯定伤心欲绝

[00:02:20] All this time you've waited just to watch her walk away

[00:02:26] 一直以来你都在等待就这样看着她离去

[00:02:26] Sometimes it really doesn't matter

[00:02:32] 有时候真的无所谓

[00:02:32] Who's happy or who's sadder when there's tears on every face

[00:02:39] 当每个人的脸上都挂着泪痕时谁会更快乐或更悲伤

[00:02:39] It's sad but it's true

[00:02:44] 很悲伤但这是事实

[00:02:44] Wish I had better news

[00:02:50] 希望我能有好消息

[00:02:50] I wish I had better news

[00:02:55] 我希望能有好消息