《With You》歌词

[00:00:00] With You - Jake Miller

[00:00:07] Yeah I'm coming home

[00:00:08] 我要回家了

[00:00:08] Girl I'm on my way now

[00:00:10] 女孩 我现在就在路上

[00:00:10] I’ve know that you’ve been waiting on me

[00:00:12] 我知道你一直在等我

[00:00:12] Just counting down the hours of days and weeks

[00:00:16] 一直倒计时着时间

[00:00:16] But girl I’m coming home now

[00:00:17] 女孩 现在我就回来

[00:00:17] And i swear to god its true

[00:00:20] 我对上帝发誓 这是真的

[00:00:20] I’ve been around the world now

[00:00:21] 现在我已经周游过世界

[00:00:21] But id rather be here with you

[00:00:24] 但是我宁愿跟你在一起

[00:00:24] With you with you with you

[00:00:27] 跟你在一起

[00:00:27] Id rather be here with you

[00:00:29] 我宁愿跟你在一起

[00:00:29] With you with you

[00:00:33] 跟你在一起

[00:00:33] Uh Half way across the globe at night

[00:00:35] 晚上穿越了半个地球

[00:00:35] You telling me good morning

[00:00:36] 你跟我说早安

[00:00:36] When I’m telling you good night

[00:00:37] 当我对你说晚安

[00:00:37] You hopin in bed

[00:00:38] 你跳上床

[00:00:38] I’m hopin on another flight

[00:00:39] 我跳上另一班飞机

[00:00:39] Holding my boarding pass

[00:00:40] 拿着我的登记证

[00:00:40] Should be holding you tight

[00:00:41] 本该紧紧地抱住你

[00:00:41] With I was sitting with you

[00:00:42] 本该坐在你旁边

[00:00:42] On the couch watching tv

[00:00:43] 在沙发上看着电视

[00:00:43] But instead I’m in row 3CB

[00:00:45] 但是相反的我在3CB排

[00:00:45] Face timing so she can see me

[00:00:47] 露着脸 好让她看见我

[00:00:47] Id rather have the whole thing 3D

[00:00:49] 我宁愿买下整个3D排的座位

[00:00:49] Yeah Yeah

[00:00:50] 是的是的

[00:00:50] Girl I know that you’re all alone

[00:00:52] 女孩 我知道你独自一人

[00:00:52] And sick of being on your own

[00:00:54] 已经厌倦自己一个人

[00:00:54] I can hear it through the telephone

[00:00:56] 我可以从电话里面听出来

[00:00:56] But soon ill be coming home

[00:00:58] 但是我马上就会回家

[00:00:58] Yeah you know that you’re all alone

[00:01:01] 我知道你是一个人

[00:01:01] And sick of being on your own

[00:01:03] 已经厌倦自己一个人

[00:01:03] But I promise you that I’m coming home

[00:01:04] 但是我发誓我马上就回来

[00:01:04] I said that I promise you that I’m coming home

[00:01:07] 我说我发誓我马上就回来

[00:01:07] Girl I'm on my way now

[00:01:08] 女孩 我在回来的路上

[00:01:08] I’ve know that you’ve been waiting on me

[00:01:10] 我知道你一直在等我

[00:01:10] Just counting down the hours of days and weeks

[00:01:14] 一直倒计时着时间

[00:01:14] But girl I’m coming home now

[00:01:16] 女孩 现在我就回来

[00:01:16] And i swear to god its true

[00:01:19] 我对上帝发誓 这是真的

[00:01:19] I’ve been around the world now

[00:01:20] 现在我已经周游过世界

[00:01:20] But id rather be here with you

[00:01:22] 但是我宁愿跟你在一起

[00:01:22] With you with you with you

[00:01:26] 跟你在一起

[00:01:26] Id rather be here with you

[00:01:28] 我宁愿跟你在一起

[00:01:28] With you with you

[00:01:31] 跟你在一起

[00:01:31] Uh another day another terminal

[00:01:32] 另一天 另一个终点

[00:01:32] I keep saying goodbye it feels terrible

[00:01:35] 我一直在告别 这感觉很糟

[00:01:35] Seeing you cry when I leave is unbearable

[00:01:37] 看着你哭泣 我的离开是难以忍受的

[00:01:37] But coming home to you it’s incomparable

[00:01:39] 但是无法和回家到你的身边相比

[00:01:39] Being away like this feels so wrong

[00:01:41] 离开你 这感觉很糟

[00:01:41] I mean seeing your face it’s been too long

[00:01:43] 我说是 已经太久没有看见你的脸

[00:01:43] But I’m amazed girl you’ve been so strong

[00:01:45] 但是我很惊讶 你已经变得这么坚强

[00:01:45] Just cause I ain’t there doesn’t mean I’m gone

[00:01:48] 我不在那里不意味着我离开了

[00:01:48] I’m coming home baby

[00:01:49] 宝贝 我马上就回来

[00:01:49] Yeah Yeah

[00:01:49] 是的是的

[00:01:49] Girl I know that you’re all alone

[00:01:51] 女孩 我知道你独自一人

[00:01:51] And sick of being on your own

[00:01:53] 已经厌倦自己一个人

[00:01:53] I can hear it through the telephone

[00:01:55] 我可以从电话里面听出来

[00:01:55] But soon ill be coming home

[00:01:56] 但是我马上就会回家

[00:01:56] Yeah you know that you’re all alone

[00:01:59] 我知道你是一个人

[00:01:59] And sick of being on your own

[00:02:01] 已经厌倦自己一个人

[00:02:01] But I promise you that I’m coming home

[00:02:03] 但是我发誓我马上就回来

[00:02:03] I said that I promise you that I’m coming home

[00:02:05] 我说我发誓我马上就回来

[00:02:05] Girl I'm on my way now

[00:02:06] 女孩 我在回来的路上

[00:02:06] I’ve know that you’ve been waiting on me

[00:02:08] 我知道你一直在等我

[00:02:08] Just counting down the hours of days and weeks

[00:02:13] 一直倒计时着时间

[00:02:13] But girl I’m coming home now

[00:02:15] 女孩 现在我就回来

[00:02:15] And I swear to god its true

[00:02:17] 我对上帝发誓 这是真的

[00:02:17] I’ve been around the world now

[00:02:18] 现在我已经周游过世界

[00:02:18] But id rather be here with you

[00:02:21] 但是我宁愿跟你在一起

[00:02:21] With you with you with you

[00:02:24] 跟你在一起

[00:02:24] Id rather be here with you

[00:02:26] 我宁愿跟你在一起

[00:02:26] With you with you

[00:02:29] 跟你在一起

[00:02:29] I spend my days in hotel rooms

[00:02:32] 我一直在旅馆房间住着

[00:02:32] Just thinking about you

[00:02:34] 思念着你

[00:02:34] Lying in this king size bed that is really made for 2

[00:02:38] 躺在这张双人床上

[00:02:38] It’s been awhile since I’ve seen your face

[00:02:40] 我已经很久没有见过你

[00:02:40] I know sometimes it’s tough

[00:02:42] 我知道有时很艰难

[00:02:42] Cause soon I’m coming home to you

[00:02:44] 但是我马上就回来

[00:02:44] But soon is not soon enough

[00:02:46] 但是还是不够快

[00:02:46] Girl I'm on my way now

[00:02:49] 女孩我在回来的路上

[00:02:49] I’ve know that you’ve been waiting on me

[00:02:51] 我知道你一直在等我

[00:02:51] Just counting down the hours of days and weeks

[00:02:55] 一直倒计时着时间

[00:02:55] But girl I’m coming home now

[00:02:57] 女孩 现在我就回来

[00:02:57] And i swear to god its true

[00:02:59] 我对上帝发誓 这是真的

[00:02:59] I’ve been around the world now

[00:03:00] 现在我已经周游过世界

[00:03:00] But id rather be here with you

[00:03:03] 但是我宁愿跟你在一起

[00:03:03] Girl I'm on my way now

[00:03:05] 女孩我在回来的路上

[00:03:05] I’ve know that you’ve been waiting on me

[00:03:07] 我知道你一直在等我

[00:03:07] Just counting down the hours of days and weeks

[00:03:11] 一直倒计时着时间

[00:03:11] But girl I’m coming home now

[00:03:14] 女孩 现在我就回来

[00:03:14] And i swear to god its true

[00:03:15] 我对上帝发誓 这是真的

[00:03:15] I’ve been around the world now

[00:03:17] 现在我已经周游过世界

[00:03:17] But id rather be here with you

[00:03:19] 但是我宁愿跟你在一起

[00:03:19] With you with you with you

[00:03:23] 跟你在一起

[00:03:23] Id rather be here with you

[00:03:24] 我宁愿跟你在一起

[00:03:24] With you with you

[00:03:27] 跟你在一起