《Big Man (Originally Performed By Four Preps) (Tribute Version)》歌词

[00:00:00] Big Man (Originally Performed By Four Preps) (Tribute Version) - Ameritz - Tribute

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] (Originally Performed By Four Preps) (Tribute Version)

[00:00:10] （原唱由四名说唱歌手演绎）（献礼版）

[00:00:10] I was a big man yesterday

[00:00:14] 昨天我还是个大男人

[00:00:14] But boy you oughta see me now

[00:00:17] 但是男孩你应该看看现在的我

[00:00:17] Well I talked big yesterday

[00:00:21] 昨天我说了大话

[00:00:21] But boy you oughta see me now

[00:00:25] 但是男孩你应该看看现在的我

[00:00:25] I bragged too long that your love was strong

[00:00:29] 我吹嘘了太久你的爱坚不可摧

[00:00:29] There'd never be another guy

[00:00:33] 再也不会有另一个人

[00:00:33] But you said more

[00:00:34] 可你喋喋不休

[00:00:34] When you whispered your goodbye

[00:00:40] 当你轻声道别

[00:00:40] I was a big man yesterday

[00:00:44] 昨天我还是个大男人

[00:00:44] But boy you oughta see me now

[00:00:51] 但是男孩你应该看看现在的我

[00:00:51] I said that I was through with you

[00:00:55] 我说我和你结束了

[00:00:55] I didn't need you anyhow

[00:00:59] 反正我也不需要你

[00:00:59] I said I didn't need you then

[00:01:02] 我说我不需要你

[00:01:02] But boy you oughta see me now

[00:01:06] 但是男孩你应该看看现在的我

[00:01:06] Those bragging words that you were mine

[00:01:10] 那些吹嘘你曾属于我的话语

[00:01:10] Of that there was no doubt

[00:01:13] 这一点毫无疑问

[00:01:13] So empty now that half my life's walked out

[00:01:21] 好空虚我的人生已经走了一半

[00:01:21] Half my life left me yesterday

[00:01:25] 昨天我已经失去了一半的生命

[00:01:25] And boy you oughta see me now

[00:01:33] 男孩你应该看看现在的我

[00:01:33] If you will just forgive me dear

[00:01:36] 如果你能原谅我亲爱的

[00:01:36] I'll never break another vow

[00:01:40] 我再也不会违背誓言

[00:01:40] I broke so many yesterday

[00:01:43] 昨天我打坏了好多枪

[00:01:43] And boy you oughta see me now

[00:01:47] 男孩你应该看看现在的我

[00:01:47] I couldn't see it yesterday

[00:01:51] 昨天看不见

[00:01:51] But now I know it's true

[00:01:54] 但现在我知道这是真的

[00:01:54] The only thing that made me big was you

[00:02:02] 唯一让我成长的是你

[00:02:02] I was a big man yesterday

[00:02:06] 昨天我还是个大男人

[00:02:06] But boy you oughta see me now

[00:02:10] 但是男孩你应该看看现在的我

[00:02:10] If you could only see me now

[00:02:13] 如果你现在能看到我就好了

[00:02:13] You should see me now

[00:02:18] 你应该看看现在的我