《Titanium》歌词

[00:00:00] Titanium - Gustavo Santaolalla (古斯塔沃·桑托纳拉)

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Sia Furler/David Guetta/Giorgio Tuinfort/Nick Van De Wall

[00:00:16] //

[00:00:16] You shout it out

[00:00:18] 你放声咆哮

[00:00:18] But I can't hear a word you say

[00:00:23] 我丝毫不被干扰

[00:00:23] I'm talking loud not saying much

[00:00:31] 我放话挑衅，宁死不屈

[00:00:31] I'm criticized but all your bullets ricochet

[00:00:39] 我被猛烈攻击，却弹开了你所有的子弹

[00:00:39] Shoot me down but I get up

[00:00:46] 你击中了我，但我依然站了起来

[00:00:46] I'm bulletproof nothing to lose

[00:00:50] 我刀枪不入，亡命天涯

[00:00:50] Fire away fire away

[00:00:54] 开枪吧 开枪吧

[00:00:54] Ricochet you take your aim

[00:00:58] 子弹弹开，你继续瞄准

[00:00:58] Fire away fire away

[00:01:02] 开枪吧 开枪吧

[00:01:02] You shoot me down but I won't fall

[00:01:06] 你击中了我 但我不会倒下

[00:01:06] I am titanium

[00:01:09] 我，金刚不坏！

[00:01:09] You shoot me down but I won't fall

[00:01:13] 你击中了我 但我不会倒下

[00:01:13] I am titanium

[00:01:32] 我，金刚不坏！

[00:01:32] Cut me down

[00:01:34] 即使割断了我的绳索

[00:01:34] But it's you who'll have further to fall

[00:01:39] 掉得更深的人只会是你

[00:01:39] Ghost town and haunted love

[00:01:47] 在那恶鬼之城和被诅咒的爱里痛苦

[00:01:47] Raise your voice sticks and stones may break my bones

[00:01:55] 有胆量你就再大声 让棍棒和石头打断我的骨头

[00:01:55] I'm talking loud not saying much

[00:02:02] 我放话挑衅，宁死不屈

[00:02:02] I'm bulletproof nothing to lose

[00:02:06] 我刀枪不入，亡命天涯

[00:02:06] Fire away fire away

[00:02:10] 开枪吧 开枪吧

[00:02:10] Ricochet you take your aim

[00:02:14] 子弹弹开，你继续瞄准

[00:02:14] Fire away fire away

[00:02:18] 开枪吧 开枪吧

[00:02:18] You shoot me down but I won't fall

[00:02:22] 你击中了我 但我不会倒下

[00:02:22] I am titanium

[00:02:25] 我，金刚不坏！

[00:02:25] You shoot me down but I won't fall

[00:02:29] 你击中了我 但我不会倒下

[00:02:29] I am titanium

[00:02:37] 我，金刚不坏！

[00:02:37] I am titanium

[00:02:45] 我，金刚不坏！

[00:02:45] I am titanium

[00:02:48] 我，金刚不坏！

[00:02:48] Stone-hard machine gun

[00:02:52] 我坚若磐石

[00:02:52] Firing at the ones who run

[00:02:56] 当机关枪打在亡命之徒的身上

[00:02:56] Stone-hard as bulletproof glass

[00:03:03] 我却坚硬的像是防弹玻璃一般

[00:03:03] You shoot me down but I won't fall

[00:03:07] 你击中了我 但我不会倒下

[00:03:07] I am titanium

[00:03:11] 我，金刚不坏！

[00:03:11] You shoot me down but I won't fall

[00:03:15] 你击中了我 但我不会倒下

[00:03:15] I am titanium

[00:03:19] 我，金刚不坏！

[00:03:19] You shoot me down but I won't fall

[00:03:23] 你击中了我 但我不会倒下

[00:03:23] I am titanium

[00:03:26] 我，金刚不坏！

[00:03:26] You shoot me down but I won't fall

[00:03:30] 你击中了我 但我不会倒下

[00:03:30] I am titanium

[00:03:46] 我，金刚不坏！

[00:03:46] I am titanium

[00:03:51] 我，金刚不坏！