《It’s No Secret》歌词

[00:00:00] It's No Secret - Jefferson Airplane/Grace Slick

[00:00:26]

[00:00:26] It's no secret

[00:00:27] 这已不是什么秘密

[00:00:27] How strong my love is for you

[00:00:32] 关于我对你的爱有多么强烈

[00:00:32] It's no secret

[00:00:34] 这已不是什么秘密

[00:00:34] When I tell you what I'm gonna do

[00:00:37] 当我告诉你 我要干什么

[00:00:37] 'Cause I love you yes I love you

[00:00:41] 只因我爱你 是的我爱你

[00:00:41] It's no secret

[00:00:44] 这已不是什么秘密

[00:00:44] Everybody knows how I feel

[00:00:48] 每个人都知道我的感受

[00:00:48] It's no secret

[00:00:50] 这已不是什么秘密

[00:00:50] When I say my love is real

[00:00:53] 当我说我的爱是真实的

[00:00:53] 'Cause I love you yes I love you

[00:00:57] 只因我爱你 是的我爱你

[00:00:57] It's no secret

[00:01:00] 这已不是什么秘密

[00:01:00] When you got me jumping up and down

[00:01:04] 当你让我高兴和失落

[00:01:04] It's no secret

[00:01:06] 这已不是什么秘密

[00:01:06] 'Cause my heart is chained and bound

[00:01:10] 因为我的心已被你束缚

[00:01:10] I love you yes I love you Yeah

[00:01:14] 我爱你 是的我爱你

[00:01:14] It's no secret

[00:01:15] 这已不是什么秘密

[00:01:15] Everybody knows how I feel

[00:01:29] 每个人都知道我的感受

[00:01:29] As I get older

[00:01:31] 日渐变老的我

[00:01:31] The years they get heavy for you

[00:01:35] 对你的渴望却越来越强烈

[00:01:35] Whoa

[00:01:36]

[00:01:36] Is it any wonder that

[00:01:37] 已经不再年轻的我

[00:01:37] I feel like my whole life is through

[00:01:42] 察觉到我的生命和对你的爱在流逝

[00:01:42] Yeah when I start feeling how strong my love is for you

[00:01:48] 我决定停止我对你强烈的爱

[00:01:48] Whoa

[00:01:49]

[00:01:49] Knowing I'll be empty wanting your love like I do

[00:01:57] 我知道我将会空虚的 注视着你像我现在这样

[00:01:57] It's no secret (no)

[00:02:17] 这已不是什么秘密

[00:02:17] Is it any wonder that

[00:02:35] 有什么奇怪的吗

[00:02:35] I feel like my whole life is through

[00:02:40] 我察觉到 我的生命和对你的爱在流逝

[00:02:40] Yeah when I start feeling how strong my love is for you

[00:02:46] 我决定停止我对你强烈的爱

[00:02:46] Whoa

[00:02:47]

[00:02:47] Knowing I'll be empty wanting your love like I do

[00:02:55] 我知道 我会像现在这样渴望你的爱

[00:02:55] it's no secret

[00:02:57] 这已不是什么秘密

[00:02:57] When you got me jumping up and down

[00:03:00] 当你让我高兴后失落

[00:03:00] It's no secret

[00:03:03] 这已不是什么秘密

[00:03:03] 'Cause my heart is chained and bound

[00:03:06] 因为我的心已被你束缚

[00:03:06] I love you yes I love you Yeah

[00:03:10] 我爱你 是的我爱你

[00:03:10] It's no secret no

[00:03:11] 这已不是什么秘密

[00:03:11] It's no secret yeah

[00:03:16] 这已不是什么秘密