《Bad Bad Whiskey》歌词

[00:00:00] Bad Bad Whiskey - Tottas Bluesband

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] When I left home this morning

[00:00:28] 当我今早离开家时

[00:00:28] I promised I would think

[00:00:32] 我答应过你我会思考

[00:00:32] To stay real straight and sober

[00:00:37] 保持清醒头脑

[00:00:37] I swore I wouldn't drink

[00:00:40] 我发誓我不会喝酒

[00:00:40] This bad bad whiskey

[00:00:45] 这杯威士忌

[00:00:45] Bad bad whiskey

[00:00:49] 美味的威士忌

[00:00:49] Bad bad whiskey

[00:00:53] 美味的威士忌

[00:00:53] Made me lose my happy home

[00:00:57] 让我失去了幸福的家

[00:00:57] Made me lose my happy home

[00:01:03] 让我失去了幸福的家

[00:01:03] I passed up the pool halls

[00:01:08] 我没有去台球厅

[00:01:08] Gave the boys a slip

[00:01:12] 给了兄弟们一个机会

[00:01:12] Before the night was over

[00:01:16] 在黑夜结束之前

[00:01:16] I started in to sip

[00:01:20] 我开始啜饮美酒

[00:01:20] This bad bad whiskey

[00:01:25] 这杯威士忌

[00:01:25] Bad bad whiskey

[00:01:30] 美味的威士忌

[00:01:30] Bad bad whiskey

[00:01:33] 美味的威士忌

[00:01:33] Made me lose my happy home

[00:01:37] 让我失去了幸福的家

[00:01:37] Made me lose my happy home

[00:01:43] 让我失去了幸福的家

[00:01:43] My buddy had a party

[00:01:48] 我的朋友举办了一场派对

[00:01:48] The cats were on the loose

[00:01:52] 猫自由自在

[00:01:52] We started out with soda

[00:01:57] 我们从汽水开始

[00:01:57] And ended up all juiced

[00:02:00] 最后我兴奋不已

[00:02:00] This bad bad whiskey

[00:02:05] 这杯威士忌

[00:02:05] Bad bad whiskey

[00:02:10] 美味的威士忌

[00:02:10] Bad bad whiskey

[00:02:13] 美味的威士忌

[00:02:13] Made me lose my happy home

[00:02:17] 让我失去了幸福的家

[00:02:17] Made me lose my happy home

[00:02:23] 让我失去了幸福的家

[00:02:23] My baby's gone and left me

[00:02:28] 我的宝贝离我而去

[00:02:28] Man I feel so bad

[00:02:32] 朋友我感觉好难过

[00:02:32] Hows the blues has got me

[00:02:36] 布鲁斯音乐怎么让我如此着迷

[00:02:36] And I've sure got them bad

[00:02:40] 我肯定让他们很难受

[00:02:40] Bad bad whiskey

[00:02:45] 美味的威士忌

[00:02:45] Bad bad whiskey

[00:02:49] 美味的威士忌

[00:02:49] Bad bad whiskey

[00:02:52] 美味的威士忌

[00:02:52] Made me lose my happy home

[00:02:57] 让我失去了幸福的家

[00:02:57] Made me lose my happy home

[00:03:01] 让我失去了幸福的家

[00:03:01] I say this bad

[00:03:06] 我这样说

[00:03:06] Bad bad whiskey

[00:03:10] 美味的威士忌

[00:03:10] Oh this bad

[00:03:15] 糟糕透顶

[00:03:15] Bad bad whiskey

[00:03:20] 美味的威士忌