《ヴィーナス》歌词

[00:00:00] ヴィーナス - 女王蜂 (じょおうばち)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：薔薇園アヴ

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：薔薇園アヴ

[00:00:28]

[00:00:28] ヴィーナスヴィーナス

[00:00:31] 维纳斯 维纳斯

[00:00:31] 貴方は優しく狡く凶い人

[00:00:35] 你是温柔而又狡猾凶狠的人

[00:00:35] ヴィーナスヴィーナス

[00:00:38] 维纳斯 维纳斯

[00:00:38] ふしだらな唇は今日も嘘をつく

[00:00:42] 放荡的嘴唇 今天又在撒谎

[00:00:42] ヴィーナスヴィーナス

[00:00:45] 维纳斯 维纳斯

[00:00:45] 強がる必要はどこにも無いのに

[00:00:49] 本来你不用处处逞强

[00:00:49] ヴィーナスヴィーナス

[00:00:52] 维纳斯 维纳斯

[00:00:52] 貴方は誘う

[00:00:56] 你总是在引诱

[00:00:56] ヴィーナスお願い数多の夜を越え

[00:00:59] 维纳斯 拜托了 渡过这么多夜晚

[00:00:59] ヴィーナス待てない気持ちを抱えて

[00:01:03] 维纳斯 你总是迫不及待

[00:01:03] 疑心暗鬼な気持ちじゃ

[00:01:07] 疑神疑鬼的情况总是

[00:01:07] 募るばかりさ尚更

[00:01:10] 越来越严重 这样还好

[00:01:10] ヴィーナスお願い

[00:01:11] 维纳斯 拜托了

[00:01:11] 恐れを乗り越え

[00:01:13] 克服恐惧

[00:01:13] ヴィーナス持てない荷物は捨て置いて

[00:01:17] 维纳斯 把拿不了的行李都扔掉

[00:01:17] 子供騙しな誓いも

[00:01:20] 那些哄骗小孩子的誓言

[00:01:20] 無いよりはましと思いませんか

[00:01:24] 你不觉得不说会更好么

[00:01:24] 「最後の最後の二人」

[00:01:40] 最后的最后的两个人

[00:01:40] ヴィーナスヴィーナス

[00:01:43] 维纳斯 维纳斯

[00:01:43] 貴方は囁く秘密の呪いを

[00:01:47] 你在嘀咕 秘密的咒语

[00:01:47] ヴィーナスヴィーナス

[00:01:50] 维纳斯 维纳斯

[00:01:50] 震える唇に今日も走らせたルージュ

[00:01:55] 颤抖的嘴唇 今天仍然是鲜艳的红色

[00:01:55] ああいいないいな

[00:01:57] 啊 这样还好 还好

[00:01:57] 微笑む瞳のその奥に横たわる

[00:02:01] 在微笑的眼睛深处 横卧

[00:02:01] ヴィーナスヴィーナス

[00:02:04] 维纳斯 维纳斯

[00:02:04] 貴方を誘う

[00:02:10] 你在诱惑

[00:02:10] ヴィーナスお願い数多の夜を越え

[00:02:13] 维纳斯 拜托了 渡过这么多夜晚

[00:02:13] ヴィーナス待てない気持ちを抱えて

[00:02:17] 维纳斯 你总是迫不及待

[00:02:17] 疑心暗鬼な気持ちじゃ募るばかりさ

[00:02:22] 疑神疑鬼的情况总是

[00:02:22] 尚更

[00:02:24] 越来越严重 这样还好

[00:02:24] ヴィーナスお願い恐れを乗り越え

[00:02:27] 维纳斯 拜托了 克服恐惧

[00:02:27] ヴィーナス持てない荷物は捨て置いて

[00:02:31] 维纳斯 把拿不了的行李都扔掉

[00:02:31] 子供騙しな誓いも

[00:02:34] 那些哄骗小孩子的誓言

[00:02:34] 無いよりはましと思いませんか

[00:02:41] 你不觉得不说会更好么

[00:02:41] ヴィーナスヴィーナス

[00:02:50] 维纳斯 维纳斯

[00:02:50] ずっと待ってた二人

[00:02:54] 一直在等待的两个人

[00:02:54] 黙り合ってちゃつらい

[00:02:57] 一直都沉默的话 很痛苦

[00:02:57] ずっと待ってた機会

[00:03:01] 一直在等待的机会

[00:03:01] 騙し合ってちゃつらい

[00:03:26] 互相欺骗的话 很痛苦

[00:03:26] ヴィーナスヴィーナス

[00:03:29] 维纳斯 维纳斯

[00:03:29] そう総ては初めから

[00:03:31] 是啊 从一开始

[00:03:31] 貴方次第だ

[00:03:41] 就什么都是由你决定

[00:03:41] 子供騙しな誓いを

[00:03:44] 那哄骗小孩子的誓言

[00:03:44] 口約束をしようよ

[00:03:47] 只是口头约定

[00:03:47] ヴィーナス

[00:03:54] 维纳斯

[00:03:54] 夢見心地な誓いも

[00:03:58] 梦境般的誓言

[00:03:58] 無いよりはましと思いませんか

[00:04:01] 你不觉得不说才会更好么

[00:04:01] 「最後の最後の二人」

[00:04:05] 最后的最后的两个人

[00:04:05] ヴィーナスヴィーナス

[00:04:10] 维纳斯 维纳斯