《Circles》歌词

[00:00:00] Circles - Mike Doughty/Soul Coughing

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] When you were languishing in rooms I built to foul you in

[00:00:20] 当你在我亲手打造的房间里煎熬时

[00:00:20] And when the wind set down in funnel form and pulled you in

[00:00:29] 当狂风像漏斗一样把你卷进风里

[00:00:29] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:00:35] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:00:35] Walk around in circles walk around in

[00:00:39] 原地踏步原地踏步

[00:00:39] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:00:44] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:00:44] Walk around in circles walk around in

[00:00:58] 原地踏步原地踏步

[00:00:58] And when the ghostly dust of violence traces everything

[00:01:08] 当暴力的阴影笼罩着一切

[00:01:08] And when the gas runs out just wreck it you insured the thing

[00:01:17] 当汽油耗尽直接摧毁一切你为一切保驾护航

[00:01:17] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:01:23] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:01:23] Walk around in circles walk around in

[00:01:27] 原地踏步原地踏步

[00:01:27] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:01:32] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:01:32] Walk around in circles walk around in

[00:01:41] 原地踏步原地踏步

[00:01:41] Doom pa doom pa doom

[00:01:43] 万劫不复

[00:01:43] What I am doing I am doing

[00:01:45] 我所做的一切

[00:01:45] Doom pa doom pa doom

[00:01:48] 万劫不复

[00:01:48] What I am doing I am doing

[00:01:50] 我所做的一切

[00:01:50] Doom pa doom pa doom

[00:01:53] 万劫不复

[00:01:53] What I am doing I am doing

[00:01:55] 我所做的一切

[00:01:55] Doom pa doom pa

[00:02:05] 末日

[00:02:05] But I can't sigh now that you made the move

[00:02:09] 可你付诸行动我无法叹息

[00:02:09] It has gone and gone to dogs lay down on the floor

[00:02:14] 一切都已经消失不见躺在地板上的小狗

[00:02:14] For the right price I can get everything

[00:02:19] 只要价格合适我可以得到一切

[00:02:19] Slip into the car go driving to the farthest star

[00:02:25] 溜进车里驶向远方

[00:02:25] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:02:30] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:02:30] Walk around in circles

[00:02:33] 原地打转

[00:02:33] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:02:39] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:02:39] Walk around in circles walk around in

[00:02:44] 原地踏步原地踏步

[00:02:44] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:02:49] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:02:49] Walk around in circles walk around in

[00:02:53] 原地踏步原地踏步

[00:02:53] I don't need to walk around in circles walk around in circles

[00:02:59] 我不需要原地踏步原地踏步

[00:02:59] Walk around in circles walk around in

[00:03:04] 原地踏步原地踏步