《Come Home Soon》歌词

[00:00:00] Come Home Soon - The Hit Co.

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] I put away the groceries

[00:00:25] 我把东西收拾好

[00:00:25] And I take my daily bread

[00:00:31] 我每天的生计

[00:00:31] I dream of your arms around me

[00:00:36] 我梦见你拥我入怀

[00:00:36] As I tuck the kids in bed

[00:00:42] 当我给孩子们盖好被子

[00:00:42] I don't know what you're doin'

[00:00:46] 我不知道你在做什么

[00:00:46] And I don't know where you are

[00:00:51] 我不知道你在哪里

[00:00:51] But I look up at that great big sky

[00:00:57] 但我抬头望着浩瀚的天空

[00:00:57] And I hope you're wishin' on that same bright star

[00:01:03] 我希望你对着那颗耀眼的星星许愿

[00:01:03] I wonder, I pray

[00:01:13] 我想知道我祈祷

[00:01:13] And I sleep alone

[00:01:15] 我独自入睡

[00:01:15] I cry alone

[00:01:18] 我独自哭泣

[00:01:18] And it's so hard livin' here on my own

[00:01:24] 独自一人在这里生活真的好难

[00:01:24] So please, come home soon, come home soon

[00:01:39] 所以拜托了快一点回家吧

[00:01:39] I know that we're together

[00:01:44] 我知道我们在一起

[00:01:44] Even though we're far apart

[00:01:49] 即使我们天各一方

[00:01:49] And I'll wear our lucky penny 'round my neck

[00:01:56] 我会把我们的幸运硬币挂在脖子上

[00:01:56] Pressed to my heart

[00:02:01] 压在我的心上

[00:02:01] And I wonder, I pray

[00:02:11] 我想知道我祈祷

[00:02:11] I sleep alone

[00:02:13] 我独自入睡

[00:02:13] I cry alone

[00:02:16] 我独自哭泣

[00:02:16] And it's so hard livin' here on my own

[00:02:21] 独自一人在这里生活真的好难

[00:02:21] So please, come home soon

[00:02:33] 所以拜托了快点回家吧

[00:02:33] I still imagine your touch

[00:02:38] 我依然想象着你的爱抚

[00:02:38] It's beautiful missin' something that much

[00:02:43]

[00:02:43] But sometimes love needs a fighting chance

[00:02:48] 但有时爱需要一次机会

[00:02:48] So I'll wait my turn until it's our turn to dance

[00:02:53] 所以我会等到轮到我们跳舞的时候

[00:02:53] I wonder, I pray

[00:03:03] 我想知道我祈祷

[00:03:03] I sleep alone

[00:03:05] 我独自入睡

[00:03:05] I cry alone

[00:03:08] 我独自哭泣

[00:03:08] Without you this house is not a home

[00:03:14] 没有你这房子就不是家

[00:03:14] So please, come home soon

[00:03:20] 所以拜托了快点回家吧

[00:03:20] I walk alone

[00:03:21] 我独自前行

[00:03:21] I try alone

[00:03:24] 我独自尝试

[00:03:24] And I'll wait for you, don't want to die alone

[00:03:32] 我会等你，不想孤独终老

[00:03:32] So please, come home soon

[00:03:42] 所以拜托了快点回家吧

[00:03:42] Come home soon

[00:03:47] 快回家吧

[00:03:47] Please come home soon

[00:03:52] 请尽快回家