《Oh Little Town of Bethlehem》歌词

[00:00:00] Oh Little Town of Bethlehem - Piano Christmas

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Redner Lewis H/Brooks Phillip

[00:00:12]

[00:00:12] O little town of Bethlehem

[00:00:17] 伯利恒小镇

[00:00:17] How still we see thee lie

[00:00:24] 我们怎么还看见你撒谎

[00:00:24] Above thy deep and dreamless sleep

[00:00:29] 在你无梦的沉睡中

[00:00:29] The silent stars go by

[00:00:35] 寂静的星辰从我身边掠过

[00:00:35] Yet in thy dark streets shineth

[00:00:40] 在你黑暗的街道上发出耀眼的光芒

[00:00:40] The everlasting Light

[00:00:46] 永恒的光芒

[00:00:46] The hopes and fears of all the years

[00:00:52] 这些年来的希望和恐惧

[00:00:52] Are met in thee tonight

[00:01:00] 今晚与你相会

[00:01:00] Where children pure and happy

[00:01:06] 那里的孩子天真快乐

[00:01:06] Pray to the blessed Child

[00:01:12] 向上帝祈祷

[00:01:12] Where misery cries out to thee

[00:01:17] 痛苦向你呼唤

[00:01:17] Son of the mother mild

[00:01:23] 母亲的儿子温和

[00:01:23] Where charity stands watching

[00:01:28] 慈善组织站在那里注视着

[00:01:28] And faith holds wide the door

[00:01:34] 信念为我们敞开大门

[00:01:34] The dark night wakes

[00:01:38] 黑夜苏醒

[00:01:38] The glory breaks

[00:01:40] 荣耀幻灭

[00:01:40] And Christmas comes once more

[00:01:48] 圣诞节再次来临

[00:01:48] O holy Child of Bethlehem

[00:01:53] 啊伯利恒的圣婴

[00:01:53] Descend to us we pray

[00:01:59] 降临我们身边我们虔诚祈祷

[00:01:59] Cast out our sin

[00:02:02] 赶走我们的罪恶

[00:02:02] And enter in

[00:02:05] 走进我的心里

[00:02:05] Be born in us today

[00:02:11] 今天就降临在我们身上

[00:02:11] We hear the

[00:02:13] 我们听到

[00:02:13] Christmas angels

[00:02:16] 圣诞天使

[00:02:16] The great glad tidings tell

[00:02:21] 巨大的喜讯告诉我们

[00:02:21] O come to us

[00:02:25] 到我们身边来吧

[00:02:25] Abide with us

[00:02:28] 与我们同在

[00:02:28] Our Lord Emmanuel

[00:02:33] 我们的主以马内利