《Only Ever See You》歌词

[00:00:00] Only Ever See You - Joel Havea

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Well I only ever see you once or twice a year

[00:00:16] 我一年只能见到你一两次

[00:00:16] It's time that I look forward

[00:00:19] 是时候向前看了

[00:00:19] To and time to see ya as new

[00:00:22] 是时候让你焕然一新

[00:00:22] I wish you weren't so far away

[00:00:24] 我希望你不在我身边

[00:00:24] But understand life is there

[00:00:26] 但是要明白生命就在前方

[00:00:26] For the taking and I'm not waiting

[00:00:35] 主动索取我不会等待

[00:00:35] How ya been long time no see

[00:00:37] 好久不见你还好吗

[00:00:37] It sure has been a while

[00:00:40] 已经有一段时间了

[00:00:40] We rarely see each other but you

[00:00:42] 除了你我们很少见面

[00:00:42] Still can make me smile

[00:00:45] 依然能让我微笑

[00:00:45] Reminiscing laughing

[00:00:47] 追忆往昔欢声笑语

[00:00:47] As you jog my memory

[00:00:50] 当你唤起我的回忆

[00:00:50] It is comforting to know

[00:00:52] 我很欣慰

[00:00:52] That you're always there for me

[00:01:05] 你总是在我身边

[00:01:05] I only ever see you after a long trip

[00:01:11] 我只会在长途旅行之后见到你

[00:01:11] 'Cross the oceans over can

[00:01:13] 跨越海洋越过罐子

[00:01:13] Feel ya getting closer

[00:01:16] 感觉你渐渐靠近

[00:01:16] But always seems to fly on by

[00:01:18] 但似乎总是转瞬即逝

[00:01:18] And then I find myself already leaving how time is fleeting

[00:01:29] 然后我发现我已经离去时间飞逝

[00:01:29] How ya been long time no see

[00:01:31] 好久不见你还好吗

[00:01:31] It sure has been a while

[00:01:34] 已经有一段时间了

[00:01:34] We rarely see each other but you

[00:01:36] 除了你我们很少见面

[00:01:36] Still can make me smile

[00:01:39] 依然能让我微笑

[00:01:39] Reminiscing laughing

[00:01:41] 追忆往昔欢声笑语

[00:01:41] As you jog my memory

[00:01:44] 当你唤起我的回忆

[00:01:44] It is comforting to know

[00:01:47] 我很欣慰

[00:01:47] And you'll always be there for me

[00:02:23] 你会永远在我身边

[00:02:23] How ya been long time no see

[00:02:25] 好久不见你还好吗

[00:02:25] It sure has been a while

[00:02:28] 已经有一段时间了

[00:02:28] We rarely see each other but you

[00:02:31] 除了你我们很少见面

[00:02:31] Still can make me smile

[00:02:33] 依然能让我微笑

[00:02:33] Reminiscing laughing

[00:02:35] 追忆往昔欢声笑语

[00:02:35] As you jog my memory

[00:02:38] 当你唤起我的回忆

[00:02:38] It is comforting to know

[00:02:40] 我很欣慰

[00:02:40] You'll always be there

[00:02:44] 你永远在我身边

[00:02:44] And give me time to grow

[00:02:45] 给我一点成长的时间

[00:02:45] But always be free

[00:02:48] 但是永远自由自在

[00:02:48] To pick up where we left off

[00:02:51] 重拾旧日时光

[00:02:51] The next time whenever that may be

[00:02:58] 下一次无论何时

[00:02:58] Well I only ever see

[00:03:03] 我只看见