《Himmelbl》歌词

[00:00:00] Himmelblå - Anne Marie Almedal

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Anne Marie Almedal/Nicholas Sillitoe

[00:00:09]

[00:00:09] There's nothing that I would rather do

[00:00:14] 我什么都不想做

[00:00:14] Than run away with you

[00:00:18] 也不愿与你远走高飞

[00:00:18] To this paradise place far away

[00:00:27] 来到这遥远的天堂

[00:00:27] There's nothing that I would rather feel

[00:00:32] 我已经没有什么感觉

[00:00:32] A life so pure so real

[00:00:36] 如此纯粹如此真实的生活

[00:00:36] Make a difference this time

[00:00:40] 这一次有所作为

[00:00:40] Seize the day

[00:00:43] 抓住每一天

[00:00:43] And I look to the blue sky blue

[00:00:48] 我望着湛蓝的天空

[00:00:48] I wanna be with you just you

[00:00:54] 我想和你在一起只有你

[00:00:54] Promises promises make believe

[00:00:58] 许下诺言让人相信

[00:00:58] We want it to be

[00:01:02] 我们希望如此

[00:01:02] It's only one other way

[00:01:06] 这是唯一的出路

[00:01:06] I'll do anything to make you stay

[00:01:12] 我会想尽一切办法让你留下来

[00:01:12] Promises promises I believe

[00:01:16] 诺言我深信不疑

[00:01:16] It's just you and me

[00:01:30] 只有你和我

[00:01:30] I don't wanna remain like this

[00:01:35] 我不想一直这样

[00:01:35] Now that I know what I miss

[00:01:40] 现在我知道我想念什么了

[00:01:40] And I made up my mind

[00:01:42] 我下定决心

[00:01:42] What do you say

[00:01:46] 怎么说

[00:01:46] Just look to the blue sky blue

[00:01:51] 望向蓝天

[00:01:51] I wanna be with you just you

[00:01:57] 我想和你在一起只有你

[00:01:57] Promises promises make believe

[00:02:01] 许下诺言让人相信

[00:02:01] We want it to be

[00:02:05] 我们希望如此

[00:02:05] It's only one other way

[00:02:09] 这是唯一的出路

[00:02:09] I'll do anything to make you stay

[00:02:15] 我会想尽一切办法让你留下来

[00:02:15] Promises promises I believe

[00:02:19] 诺言我深信不疑

[00:02:19] In you and me

[00:02:23] 在你我之间

[00:02:23] And I'm longing to wake in the morning

[00:02:28] 我渴望在清晨醒来

[00:02:28] To the sound of all the waves on the shoreline

[00:02:33] 跟随着海岸线上海浪的声音

[00:02:33] Free as can be it's a new chance for me and I'm leaving

[00:02:41] 自由自在这是我的新机会我要离开了

[00:02:41] Na na na na na na na

[00:02:59] 什么都不在乎

[00:02:59] I look to the blue sky blue

[00:03:03] 我望向蓝天

[00:03:03] I wanna be with you just you

[00:03:09] 我想和你在一起只有你

[00:03:09] Promises promises make believe

[00:03:13] 许下诺言让人相信

[00:03:13] We want it to be

[00:03:17] 我们希望如此

[00:03:17] Look to the blue sky blue

[00:03:21] 仰望蓝天

[00:03:21] I wanna be with you just you

[00:03:27] 我想和你在一起只有你

[00:03:27] Promises promises I believe

[00:03:31] 诺言我深信不疑

[00:03:31] It's just you and me

[00:03:36] 只有你和我