《I Will Take Care Of You》歌词

[00:00:00] I Will Take Care Of You - The Bangles (手镯合唱团)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] When the daylight disappears

[00:00:21] 当阳光消失

[00:00:21] When you're haunted I'll be near

[00:00:28] 当你心神不宁时我会在你身边

[00:00:28] When the shadows come to call

[00:00:35] 当黑暗召唤我时

[00:00:35] When you're too scared to stand tall I can stand tall

[00:00:41] 当你害怕站不稳时我可以昂首伫立

[00:00:41] Dream and let your dreams go

[00:00:46] 心怀梦想抛开你的梦想

[00:00:46] It's your turn to fly

[00:00:49] 轮到你展翅高飞了

[00:00:49] As long as I'm standing by

[00:00:55] 只要有我在身边

[00:00:55] You can close your eyes

[00:00:57] 你可以闭上眼睛

[00:00:57] I will take care of you

[00:01:04] 我会好好照顾你

[00:01:04] Long as you want me to

[00:01:11] 只要你希望我这样做

[00:01:11] Whatever else I do

[00:01:18] 无论我做什么

[00:01:18] I will take care of you

[00:01:25] 我会好好照顾你

[00:01:25] Don't you worry while you sleep

[00:01:32] 当你酣然入睡时不要担心

[00:01:32] All my love is yours to keep

[00:01:39] 我的爱都属于你

[00:01:39] All you wish for all you know

[00:01:46] 你想要的一切你知道的一切

[00:01:46] Will be yours when you let go you can let go

[00:01:52] 都属于你当你放手你可以放手

[00:01:52] Smile if you can now

[00:01:57] 微笑吧如果你现在可以的话

[00:01:57] Smile through your tears

[00:02:00] 透过你的泪水微笑

[00:02:00] Here where your fears are known

[00:02:05] 在这里你知道你的恐惧

[00:02:05] Know you're safe at home

[00:02:08] 我知道你在家很安全

[00:02:08] I will take care of you

[00:02:15] 我会好好照顾你

[00:02:15] Long as you want me to

[00:02:21] 只要你希望我这样做

[00:02:21] Whatever else I do

[00:02:28] 无论我做什么

[00:02:28] I will take care of you

[00:02:46] 我会好好照顾你

[00:02:46] All I have to do

[00:02:48] 我要做的全部

[00:02:48] Is say goodnight

[00:02:51] 说声晚安

[00:02:51] And close your eyes

[00:02:55] 闭上你的眼睛

[00:02:55] Fly fly into the light

[00:03:03] 飞向光明

[00:03:03] I will take care of you

[00:03:10] 我会好好照顾你

[00:03:10] Long as you want me to

[00:03:17] 只要你希望我这样做

[00:03:17] Whatever else I do

[00:03:23] 无论我做什么

[00:03:23] I will take care of you care

[00:03:28] 我会好好照顾你