《Run for the Roses》歌词

[00:00:00] Run for the Roses - Dan Fogelberg (丹·弗吉尔伯格)

[00:00:34] //

[00:00:34] Born in the valley

[00:00:38] 出生在山谷

[00:00:38] And raised in the trees

[00:00:42] 生长在树上

[00:00:42] Of Western Kentuck Query create temporary table atemp (artistid smallint(11) 'll soon be a-growing up strong

[00:01:06] 在Kentuck Query西部，我会长得很强壮

[00:01:06] All the long lazy mornings

[00:01:11] 所有漫长，懒散的早晨

[00:01:11] In pastures of green

[00:01:15] 牧草青绿

[00:01:15] The sun on your withers

[00:01:18] 太阳高升

[00:01:18] The wind in your mane

[00:01:22] 微风吹拂着你的鬓毛

[00:01:22] Could never prepare you

[00:01:26] 你还未准备好

[00:01:26] For what lies ahead

[00:01:31] 为未来而准备

[00:01:31] The run for the roses so red -

[00:01:39] 玫瑰红了

[00:01:39] And it's run for the roses

[00:01:43] 它是为玫瑰而奔跑

[00:01:43] As fast as you can

[00:01:47] 尽你最大的努力

[00:01:47] Your fate is delivered

[00:01:51] 你的命运已注定

[00:01:51] Your moment's at hand

[00:01:55] 现在是你的时刻

[00:01:55] It's the chance of a lifetime

[00:01:59] 这是一生中唯一的机会

[00:01:59] In a lifetime of chance

[00:02:03] 一生中唯一的机会

[00:02:03] And it's high time you joined

[00:02:06] 你在最热闹时加入

[00:02:06] In the dance

[00:02:11] 加入了舞会

[00:02:11] It's high time you joined

[00:02:14] 你在最热闹时加入

[00:02:14] In the dance -

[00:02:18] 加入了舞会

[00:02:18] >From sire to sire

[00:02:23] 这是命运

[00:02:23] It's born in the blood

[00:02:27] 天生就有的

[00:02:27] The fire of a mare

[00:02:31] 母马怒火焚烧

[00:02:31] And the strength of a stud

[00:02:35] 马儿的力量强壮

[00:02:35] It's breeding and it's training

[00:02:39] 这是天生与后天训练而成的

[00:02:39] And it's something unknown

[00:02:43] 这是我们所不知道的

[00:02:43] That drives you and carries

[00:02:46] 它会带着你

[00:02:46] You home

[00:02:51] 回家

[00:02:51] And it's run for the roses

[00:02:55] 它是为玫瑰而奔跑

[00:02:55] As fast as you can

[00:02:59] 尽你最大的努力

[00:02:59] Your fate is delivered

[00:03:03] 你的命运已注定

[00:03:03] Your moment's at hand

[00:03:07] 现在是你的时刻

[00:03:07] It's the chance of a lifetime

[00:03:11] 这是一生中唯一的机会

[00:03:11] In a lifetime of chance

[00:03:16] 一生中唯一的机会

[00:03:16] And it's high time you joined

[00:03:19] 你在最热闹时加入

[00:03:19] In the dance

[00:03:23] 加入了舞会

[00:03:23] It's high time you joined

[00:03:26] 你在最热闹时加入

[00:03:26] In the dance -

[00:03:31] 加入了舞会