《UFO》歌词

[00:00:00] UFO (飞碟) - 群星

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：阿久悠

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：都倉俊一

[00:00:22] //

[00:00:22] 手を合わせて見つめるだけで

[00:00:28] 只是合上手掌注视

[00:00:28] 愛しあえる話も出来る

[00:00:34] 也能交谈着彼此的相爱

[00:00:34] くちづけするより甘く

[00:00:36] 比亲吻更甜蜜

[00:00:36] ささやき きくより強く

[00:00:39] 比低语更强烈地

[00:00:39] 私の心をゆさぶるあなた

[00:00:45] 让我心驰神摇的你

[00:00:45] ものいわずに思っただけで

[00:00:51] 只是默默地想着你

[00:00:51] すぐあなたにわかってしまう

[00:00:57] 你便马上就明白了

[00:00:57] 飲みたくなったらお酒

[00:00:59] 想喝的时候就需要酒

[00:00:59] 眠たくなったらベッド

[00:01:02] 想睡的时候就需要床

[00:01:02] 次から次へとさし出すあなた

[00:01:08] 一次次伸出手的你

[00:01:08] 信じられないことばかりあるの

[00:01:14] 总有一些让人不敢相信的事

[00:01:14] もしかしたらもしかしたら

[00:01:17] 或许，或许

[00:01:17] そうなのかしら

[00:01:19] 是那样的

[00:01:19] それでもいいわ　近頃少し

[00:01:25] 就算这样也无所谓，最近有一点

[00:01:25] 地球の男に　あきたところよ

[00:01:49] 厌倦了地球上的男人

[00:01:49] でも私は確めたいわ

[00:01:54] 但我想确认一下

[00:01:54] その素顔を一度は見たい

[00:02:01] 想看一次你的素颜

[00:02:01] 鏡にうつしてみたり

[00:02:04] 让你照镜子

[00:02:04] 光をあててもみたり

[00:02:06] 让光照耀你

[00:02:06] それでもあなたは普通のあなた

[00:02:12] 尽管这样你还是普通的你

[00:02:12] あゝ突然　オレンジ色の

[00:02:16] 啊啊，突然橙色的

[00:02:16] あゝ光が私をつつみ

[00:02:23] 啊啊，光将我包裹

[00:02:23] 夢みる気持にさせて

[00:02:27] 让我觉得恍惚在做梦

[00:02:27] どこかへさらって行くわ

[00:02:29] 你要带我去哪里呢

[00:02:29] やっぱりそうなの素敵なあなた

[00:02:35] 果然是这样的，美好的你

[00:02:35] 信じられないことでしょうけれど

[00:02:41] 虽然很不可置信

[00:02:41] 嘘じゃないの嘘じゃないの

[00:02:44] 但这不是谎言，不是谎言

[00:02:44] ほんとのことよ

[00:02:47] 是真的

[00:02:47] それでもいいわ　近頃少し

[00:02:53] 就算这样也无所谓，最近有一点

[00:02:53] 地球の男に　あきたところよ

[00:02:58] 厌倦了地球上的男人