《南部蝉しぐれ》歌词

[00:00:02] 南部蝉しぐれ - 福田こうへい

[00:00:09] 作詞：久仁京介 作曲：四方章人

[00:00:30] 南部 盛岡 雫石

[00:00:44] 南部 盛冈 雫石

[00:00:44] 思えば遠い ふるさとよ

[00:00:58] 回想起来 遥远的故乡啊

[00:00:58] 夢がこぼれた 都会の谷間

[00:01:05] 梦想 在都市中飘零

[00:01:05] 呼んでみたって 山彦ばかり

[00:01:15] 就算呼唤 徒有回声

[00:01:15] 弱音をはくな 強気になれよ

[00:01:23] 不能怯懦 必须坚强

[00:01:23] 酒に聞いてる 蝉しぐれ

[00:01:37] 独饮之时 犹如蝉鸣

[00:01:37] あれをご覧よ 真っ赤な夕陽

[00:01:44] 看 赤红色的夕阳

[00:01:44] 落ちてゆくのに まだ燃えている

[00:01:54] 虽已落下 仍在燃烧

[00:01:54] とがって生きろ 丸くはなるな

[00:02:01] 人生在于拼搏 不可甘于平淡

[00:02:01] 胸に聞こえる 蝉しぐれ

[00:02:15] 心中听闻 犹如蝉鸣