《风やまず》歌词

[00:00:00] 風やまず - 福田こうへい (福田广平)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：久仁京介

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：徳久広司

[00:00:17] //

[00:00:17] 岩手山から のぞめば遥か

[00:00:42] 从岩手山遥望

[00:00:42] 南部盛岡 おれの郷

[00:00:56] 盛冈南部 那是我的故乡

[00:00:56] 裸ひとつで この世に生まれ

[00:01:02] 孤独一人来到这个世界

[00:01:02] 夢に向かえば 苦労が荷物

[00:01:13] 如果追求梦想就要承受痛苦

[00:01:13] 決めた道でも 迷うけど

[00:01:20] 决定的道路上也会有迷惑

[00:01:20] 行けばわかるさ その先は

[00:01:55] 走下去就会明白 方向

[00:01:55] 馬鹿をする時ゃ 死ぬ気でやって

[00:02:08] 吃亏的时候 总是尽力做好

[00:02:08] 悔いを残さず 歩きたい

[00:02:21] 想要向前走不留下愧恨

[00:02:21] 丸くなるほど 揉まれた命

[00:02:28] 被揉成圆球似的命运

[00:02:28] 意地を捨てずに ここまできたが

[00:02:39] 从未失去志向 走到现在

[00:02:39] 惚れていながら つらくする

[00:02:46] 但是在入迷的同时 也深感痛苦

[00:02:46] 女房ひとりが 気にかかる

[00:03:27] 只为老婆一人担心

[00:03:27] 街をうるおす 北上川も

[00:03:40] 润湿街道的北上川

[00:03:40] 流れ果てない 幾十里

[00:03:54] 也滔滔不尽流淌了几十里

[00:03:54] 腹をくくった 男の値打ち

[00:04:01] 下定决心的男人的价值

[00:04:01] 歩き終れば その時決まる

[00:04:11] 走完之后才能最后决定

[00:04:11] 今日もあしたも この人生

[00:04:18] 今天 明天 这个人生

[00:04:18] 南部おろしの 風やまず

[00:04:23] 从南部吹来的山风吹个不停