《Whiter Shade of Pale》歌词

[00:00:00] Whiter Shade of Pale - The 5 Valentines
[00:00:28] //
[00:00:28] We skipped the light fandango
[00:00:34] 我们跳着轻快的方丹戈舞
[00:00:34] Turned cartwheels cross the floor
[00:00:40] 在地板上侧身旋转
[00:00:40] I was feeling kind of seasick
[00:00:47] 我有点晕眩
[00:00:47] The crowd called out for more
[00:00:54] 但大伙吆喝着再来一些
[00:00:54] The room was humming harder
[00:01:01] 屋内越来越嘈杂
[00:01:01] As the ceiling flew away
[00:01:07] 天花仿佛飞离
[00:01:07] When we called out for another drink
[00:01:14] 当我们叫另一盅酒时
[00:01:14] The waiter brought a tray
[00:01:18] 侍者只端来了盘子
[00:01:18] And so it was that later
[00:01:27] 就在这不久之后
[00:01:27] As the miller told his tale
[00:01:34] 当磨坊主人说起她的故事
[00:01:34] That her face at first just ghostly
[00:01:39] 她的脸如同鬼魅
[00:01:39] Turned a whiter shade of pale
[00:02:14] 然后转为更浅的苍白阴影
[00:02:14] She said there is no reason
[00:02:21] 她说:不为什么
[00:02:21] And the truth is plain to see
[00:02:27] 事实显而易见
[00:02:27] But I wandered through my playing cards
[00:02:34] 但我透过扑克牌看到了真相
[00:02:34] And would not let her be
[00:02:41] 我不会让她成了那副摸样
[00:02:41] One of sixteen vestal virgins
[00:02:47] 十六位维斯太贞女之一
[00:02:47] Who were leaving for the coast
[00:02:54] 她要去海边
[00:02:54] And although my eyes were open
[00:03:01] 虽然我睁开了双眼
[00:03:01] They might just as well have been closed
[00:03:04] 它们却仿佛是闭着的
[00:03:04] And so it was that later
[00:03:14] 就在这不久之后
[00:03:14] As the miller told his tale
[00:03:21] 当磨坊主人说起她的故事
[00:03:21] That her face at first just ghostly
[00:03:25] 她的脸如同鬼魅
[00:03:25] Turned a whiter shade of pale
[00:03:30] 然后转为更浅的苍白阴影
您可能还喜欢歌手The 5 Valentines的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我嬴了 [朱茵]
- I’m Your Gun [Alice Cooper]
- Se tornerai(Book Remix) [883]
- Hes A Mental Giant [Tech N9ne]
- Uh,Uh,Uh,Uh,Uh [Bebe]
- Ruler Mr. H. [Grave Digger]
- Shadow Of The Day [Boyce Avenue]
- You’re Walking Out With My Heart [Brenda Holloway]
- 游戏 [陈珊妮]
- Misty [Lloyd Price]
- Oh Lonesome Me [Ray Conniff]
- Boxers [Morrissey]
- Un Sole Caldo Caldo Caldo [Adriano Celentano]
- 晴天 阴天 雨天 [郑中基]
- Moneda de Cobre [Lucio Demare]
- Anything for You(Album Version) [Gloria Estefan]
- La Casa Por El Tejado [Vocal Tempo]
- Wonderful Christmas Time [Christmas Songs DJ’s]
- My Life For You [Persuader]
- Marry Me [IamNeeta]
- 无言的结局 [江智民&周虹]
- I’ll Do Anything(LP版) [Jackson Browne]
- How to Lose a Star [Sorrowful Angels]
- Mold Baby [The So So Glos]
- Working in a Coalmine [Dee Clark]
- Pour sür [Bourvil]
- 猫と月 [ヘクとパスカル]
- 微笑以后 [蒋大红]
- 念念不忘 [苏祁易Lun&思小俊]
- 我已收起锋芒 [MC花少]
- 噢 麦戈尔(Live) [4U乐队]
- I’ve Got the World On a String [Duke Ellington]
- Make It Easy On Yourself [Jerry Butler&Dinah Washin]
- Garota de Ipanema [Aquarela Tropical]
- Entreobert [Andreu Rifé]
- Solla Sollew [Rebecca Spencer]
- Point Of View [Fates Warning]
- I’m Not Talking [Yvonne Moore&Mose Allison]
- In My Time Of Dying [Led Zeppelin]
- 在你身旁 [汪明荃]