《本喵のリズム》歌词

[00:00:00] 本喵のリズム (本喵的节奏) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：谷繁先森

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：闫东炜

[00:00:00] //

[00:00:00] ニャンコ

[00:00:02] 本喵

[00:00:02] ペコペコで目が回る

[00:00:07] 肚子饿得眼睛直打转

[00:00:07] ニャンコ

[00:00:08] 本喵

[00:00:08] フワフワと飛んでいる

[00:00:12] 感觉自己飞上了天

[00:00:12] 愚かな人間め

[00:00:15] 愚蠢的人类啊

[00:00:15] 直ぐ出してくれ

[00:00:20] 马上给我上菜吧

[00:00:20] 美味しいお魚の食事を

[00:00:27] 为本喵呈上美味的鱼

[00:00:27] ふざけるな

[00:00:28] 开什么玩笑

[00:00:28] ただ魚の形の餌じゃない

[00:00:34] 那不就是鱼形的猫粮吗

[00:00:34] 本当本当に腹が立つニャ

[00:00:42] 本喵真的真的要生气了

[00:00:42] オレニャマに

[00:00:44] 不要那样

[00:00:44] そんなにジロジロ見るな

[00:00:48] 盯着本大喵看

[00:00:48] オレニャマに

[00:00:51] 还敢对

[00:00:51] こんな冗談を敢えてやる

[00:00:56] 本大喵开如此玩笑

[00:00:56] ニャーニャーニャーニャーニャー

[00:00:58] 喵喵喵喵喵

[00:00:58] ニャーニャーニャー

[00:01:00] 喵喵喵

[00:01:00] ニャーニャーニャーニャーニャー

[00:01:01] 喵喵喵喵喵

[00:01:01] ニャーニャーニャーニャーニャー

[00:01:03] 喵喵喵喵喵

[00:01:03] お代わりくれて頂戴ニャイ

[00:01:17] 马上给我换一份喵

[00:01:17] ニャンコ

[00:01:18] 本喵

[00:01:18] ゴロゴロ喉を鳴らす

[00:01:24] 喉咙咕噜咕噜的响

[00:01:24] ニャンコ

[00:01:25] 本喵

[00:01:25] ペロペロと平らげた

[00:01:29] 马上就要吃的精光

[00:01:29] 爪を舐めて唇を舐めて

[00:01:37] 舔舔爪子再舔舔嘴唇

[00:01:37] 汚いなあ

[00:01:39] 真脏啊

[00:01:39] 文句あるニャン

[00:01:43] 你有意见喵

[00:01:43] 全然

[00:01:44] 没有

[00:01:44] なら静かにください

[00:01:47] 那就安静点吧

[00:01:47] この喧しい人間め

[00:01:51] 真是吵闹的人类

[00:01:51] 寝るから

[00:01:53] 本喵要睡了

[00:01:53] 黙っていろニャ

[00:01:59] 你闭上嘴喵

[00:01:59] オレニャマの息の波長を

[00:02:03] 你把本大喵的呼吸节奏

[00:02:03] 乱して様だ

[00:02:06] 都打乱了

[00:02:06] オレニャマが

[00:02:08] 还想本大喵

[00:02:08] 手前の懐にいる欲しい

[00:02:13] 躺在你怀里

[00:02:13] ニャーニャーニャーニャーニャー

[00:02:15] 喵喵喵喵喵

[00:02:15] ニャーニャーニャー

[00:02:17] 喵喵喵

[00:02:17] ニャーニャーニャーニャーニャー

[00:02:18] 喵喵喵喵喵

[00:02:18] ニャーニャーニャーニャーニャー

[00:02:20] 喵喵喵喵喵

[00:02:20] 空想を逞しくするの

[00:02:27] 这是在做白日梦吗

[00:02:27] オレニャマの息の

[00:02:34] 本大喵的呼吸

[00:02:34] オレニャマが手前の

[00:03:08] 本大喵在你的

[00:03:08] 愚かな人間め

[00:03:10] 愚蠢的人类啊

[00:03:10] 直ぐ出してくれ

[00:03:15] 马上给我上菜吧

[00:03:15] 美味しいお魚の食事を

[00:03:22] 为本喵呈上美味的鱼

[00:03:22] オレニャマの寵を

[00:03:24] 就这样赢得

[00:03:24] 欲しいまゝにしろ

[00:03:29] 本大喵的宠幸吧

[00:03:29] さもなくば頭は

[00:03:33] 否则你的头

[00:03:33] オレニャマの枕になるニャイ

[00:03:38] 就是本大喵的枕头喵