《ゾフィーのバラード [冬木透版、92年新録音 挿入歌]》歌词

[00:00:00] ゾフィーのバラード (佐菲的歌谣) (冬木透版) (92年新録音 挿入歌) - 水木一郎 (みずき いちろう)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：上原正三

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：冬木透

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：冬木透

[00:00:00] //

[00:00:00] ゾフィゾフィゾフィゾフィ

[00:00:21] 佐菲佐菲佐菲佐菲

[00:00:21] 太陽をいくつ超えたら

[00:00:29] 你数次跨越太阳

[00:00:29] 弟よお前の星につくのだ

[00:00:36] 终于抵达弟弟们面前的那颗星球

[00:00:36] ふるさとの野や山は

[00:00:40] 故乡的原野与高山

[00:00:40] かわらずにやるがそこには

[00:00:46] 一直在那里 未曾改变

[00:00:46] もう一人の人影もない

[00:00:52] 但是早已没有任何人影

[00:00:52] 遠い星の弟たちよ

[00:01:00] 遥远星球上的弟弟们啊

[00:01:00] 雄々しく戦っているか

[00:01:07] 在英勇地战斗吗

[00:01:07] 光の刃で悪を倒せ

[00:01:14] 用光之刃打倒邪恶

[00:01:14] 風も耐え戦火の匂いがする

[00:01:22] 承受着疾风 闻到了战火的气息

[00:01:22] だけどいつかみんなで

[00:01:30] 但是终有一天大家会一起

[00:01:30] ウルトラの星の歌を

[00:01:37] 吟唱ultra之星的歌谣

[00:01:37] 声を合わせ肩を組みながら

[00:01:45] 随着歌声 肩并肩伫立

[00:01:45] 心ゆくまで歌おう

[00:01:53] 直至歌声传达内心深处 放声歌唱吧

[00:01:53] Un un

[00:02:06] //

[00:02:06] ゾフィゾフィゾフィゾフィ

[00:02:11] 佐菲佐菲佐菲佐菲