《Better Make It Through Today》歌词

[00:00:00] Better Make It Through Today - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:00:18] //

[00:00:18] Life is what you make it

[00:00:27] 生活是你自己的

[00:00:27] That's what the people say

[00:00:35] 人们总是这样说

[00:00:35] And if I can't

[00:00:36] 如果我无法

[00:00:36] Make it through tomorrow

[00:00:48] 走到明天

[00:00:48] I'd better make it through today

[00:01:09] 我也应该把握好今天

[00:01:09] I have had my share of troubles;

[00:01:17] 我有我的烦恼

[00:01:17] It's nothing new to me

[00:01:27] 对我而言并不稀奇

[00:01:27] When I look around me

[00:01:35] 当我看向我的周围

[00:01:35] All I see is misery

[00:02:54] 我看到的都是不幸

[00:02:54] Life is what you make it

[00:03:02] 生活是你自己创造的

[00:03:02] At least that's

[00:03:02] 至少

[00:03:02] What the people say

[00:03:11] 人们会这样说

[00:03:11] And if we can't make

[00:03:12] 如果我们不能

[00:03:12] It through tomorrow

[00:03:24] 走向明天

[00:03:24] We'd better make it through today

[00:03:30] 我们也应该把握好今天

[00:03:30] Through today

[00:03:38] 今天

[00:03:38] Through today

[00:03:43] 今天