《Hell Ain’t a Bad Place to Be》歌词

[00:00:00] Hell Ain’t A Bad Place To Be - AC/DC

[00:01:01] //

[00:01:01] Hey you

[00:01:07] 嘿 你

[00:01:07] Yeah you

[00:01:16] 耶 你

[00:01:16] Sometimes I think this woman is kinda hot

[00:01:23] 有时我觉得这个女人有些火辣

[00:01:23] Sometimes I think this woman is sometimes not

[00:01:31] 但有时我又觉得她有时并不是特别火辣

[00:01:31] Puts me down fools me around

[00:01:35] 奚落我，愚弄我

[00:01:35] What's she doing to me

[00:01:38] 她在对我做什么？

[00:01:38] Out for satisfaction any piece of action

[00:01:42] 欲求不满，无论你用什么方法

[00:01:42] That ain't the way it should be

[00:01:45] 这不是应该的样子

[00:01:45] She needs love knows other men

[00:01:49] 她需要爱，她寻找着男人

[00:01:49] She's gotta see

[00:01:52] 她就快要看到了

[00:01:52] Pours my beer licks my ear

[00:01:56] 给我灌下美酒，舔舐我的耳垂

[00:01:56] Brings out the devil in me

[00:02:00] 将我体内的恶魔引出

[00:02:00] Hell ain't a bad place to be

[00:02:16] 地狱！不是个坏去处

[00:02:16] Spends my money drinks my booze

[00:02:19] 用我的钱挥霍无度，喝我的酒烂醉如泥

[00:02:19] Stays out every night

[00:02:23] 她夜不归宿

[00:02:23] And I got to thinking

[00:02:26] 我就开始想

[00:02:26] Hey just a minute something ain't right

[00:02:30] 嘿！等等！有什么不对劲的！

[00:02:30] Disillusions and confusion

[00:02:34] 幻灭与混乱

[00:02:34] Make me want to cry

[00:02:37] 让我想要哭泣

[00:02:37] All the same you play your games

[00:02:41] 你总是这样，你领导着你的把戏

[00:02:41] Tellin' me your lies

[00:02:45] 向我说谎

[00:02:45] Don't mind her playing a demon

[00:02:48] 别介意她像个恶魔

[00:02:48] As long as it's with me

[00:02:52] 只要是和我一起

[00:02:52] If this is hell then you could say

[00:02:56] 如果这是地狱那你就可以说

[00:02:56] It's heavenly

[00:02:59] 它像天堂一样

[00:02:59] Hell ain't a bad place to be

[00:03:34] 地狱！不是个坏去处！！

[00:03:34] Late at night turns down the lights

[00:03:37] 大晚上的关上灯

[00:03:37] Closes up on me

[00:03:41] 封闭自我

[00:03:41] Opens my heart tears it apart

[00:03:44] 敞开我的心灵， 撇下我的眼泪

[00:03:44] Brings out the devil in me

[00:03:48] 将我体内的恶魔引出

[00:03:48] Hell ain't a bad place to be

[00:03:54] 地狱！不是个坏去处！！

[00:03:54] I said Hell aint a bad place to be

[00:04:03] 地狱！不是个坏去处！！

[00:04:03] I said Hell aint a bad place to be

[00:04:08] 地狱！不是个坏去处！！

[00:04:08] Hell aint a bad place to be

[00:04:13] 地狱！不是个坏去处！！