《Unfinished Songs》歌词

[00:00:00] Unfinished Songs (未完成的歌曲) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] So you're thinking it's ending

[00:00:23] 你认为这是终点

[00:00:23] But it's only just begun

[00:00:27] 但这只是刚刚开始

[00:00:27] Your whole life is there right

[00:00:33] 你的整个人生就在

[00:00:33] Right in front of you

[00:00:35] 就在你的面前

[00:00:35] Life's a story that is all twisted and turned

[00:00:40] 生命充满着曲折和坎坷

[00:00:40] All that matters is the lessons we learn

[00:00:45] 最重要的是我们从中学到的教训

[00:00:45] 'Cause we're all unfinished songs waiting for

[00:00:52] 因为我们都像未完待续的歌

[00:00:52] The best part to come along

[00:01:00] 等待最好的部分降临

[00:01:00] And we're all pictures that's drawn

[00:01:05] 我们为所有场景绘制蓝图

[00:01:05] We can be anything we want

[00:01:18] 我们可以做到任何我们想要做的

[00:01:18] Now is your time

[00:01:23] 现在这是你的时代

[00:01:23] It's your life

[00:01:26] 你的生活

[00:01:26] No one's living it but you

[00:01:30] 没有人替你生活只有你自己

[00:01:30] In your hands is your chance

[00:01:35] 在你的手中是你

[00:01:35] To live the life you choose

[00:01:38] 选择你想要的生活的机会

[00:01:38] Life's like music

[00:01:40] 生活像是音乐

[00:01:40] There's so much still unsung

[00:01:43] 还有那么多的未唱之歌

[00:01:43] Make it magic

[00:01:45] 赋予它魔力

[00:01:45] There's so much to become

[00:01:48] 仍然有这么多美好待续

[00:01:48] 'Cause we're all unfinished songs waiting for

[00:01:56] 因为我们都像未完待续的歌

[00:01:56] The best part to come along

[00:02:03] 等待最好的部分降临

[00:02:03] And we're all pictures that's drawn

[00:02:08] 我们为所有场景绘制蓝图

[00:02:08] We can be anything we want

[00:02:19] 我们可以做到任何我们想要做的

[00:02:19] You can write a song and write the story

[00:02:24] 你可以写一首歌抒写自己传奇

[00:02:24] Living all of this life in all it's glory

[00:02:29] 生活在所有的荣耀之中

[00:02:29] Take the time to make the time to make each moment count

[00:02:33] 享受每一刻，让每一刻都弥足珍贵

[00:02:33] It's your life it's your call

[00:02:36] 这是你的生活

[00:02:36] Grab the chance have it all

[00:02:43] 由你做主的生活 抓住这个机会 拥有一切

[00:02:43] 'Cause we're all unfinished songs waiting for

[00:02:51] 因为我们都像未完待续的歌

[00:02:51] The best part to come along

[00:02:58] 等待最好的部分降临

[00:02:58] And we're all pictures that's drawn

[00:03:04] 我们为所有场景绘制蓝图

[00:03:04] We can be anything we want

[00:03:14] 我们可以做到任何我们想要做的

[00:03:14] 'Cause we're all unfinished songs waiting for

[00:03:22] 因为我们都像未完待续的歌

[00:03:22] The best part to come along

[00:03:30] 等待最好的部分降临

[00:03:30] You can write a song and write the story

[00:03:35] 你可以写一首歌抒写自己传奇