《Querer》歌词

[00:00:00] Querer - Chetes

[00:00:10] //

[00:00:10] Querer es

[00:00:11] 爱是

[00:00:11] Condenarse sin saber

[00:00:16] 不知不觉地沦陷

[00:00:16] Arriesgarlo todo

[00:00:19] 赌上所有的一切

[00:00:19] Algo que no puedes pretender

[00:00:23] 去追求一个不可企及的东西

[00:00:23] Es entregarlo todo sin temer

[00:00:29] 爱是毫不害怕地交出自己的所有

[00:00:29] Puede ser tan peligroso

[00:00:32] 可能会充满危险

[00:00:32] Algo que te puede enloquecer

[00:00:36] 也可能会让你疯狂

[00:00:36] Querer es

[00:00:38] 爱是

[00:00:38] No poderse contener

[00:00:41] 无法抑制

[00:00:41] Cerrar los ojos y correr

[00:00:44] 闭上眼睛一个劲地向前奔跑

[00:00:44] Hasta que no quede nada

[00:00:49] 直到耗尽所有力气

[00:00:49] Querer

[00:00:51] 我知道

[00:00:51] Parece fácil ya lo sé

[00:00:54] 爱看起来很简单

[00:00:54] Es como tú lo quieras ver

[00:00:58] 就像你想看到的那样

[00:00:58] Lo que sientes en verdad

[00:01:06] 是你真真切切感受到的东西

[00:01:06] Querer es

[00:01:06] 爱是

[00:01:06] Tambalearse y caer

[00:01:11] 跌跌撞撞地坠落

[00:01:11] No sentirme sólo

[00:01:15] 不再感到孤单

[00:01:15] Saber que en alguien tienes que creer

[00:01:19] 知道一定存在某个人值得你完全地信任

[00:01:19] Y todo esto es cuestión de fe

[00:01:24] 爱是可望而不可即的信念

[00:01:24] Es como un deseo

[00:01:28] 就像是许下的生日愿望

[00:01:28] A veces imposible de tener

[00:01:32] 有时候是没办法实现的

[00:01:32] Querer es

[00:01:33] 爱是

[00:01:33] No poderse contener

[00:01:36] 无法抑制

[00:01:36] Cerrar los ojos y correr

[00:01:40] 闭上眼睛一个劲地向前奔跑

[00:01:40] Hasta que no quede nada

[00:02:01] 直到耗尽所有力气

[00:02:01] El juego mas difícil de aprender

[00:02:07] 爱是最难学会的游戏

[00:02:07] Donde no existen reglas

[00:02:10] 在这个不存在规则的游戏中

[00:02:10] Ir perdiendo la cabeza eso es

[00:02:14] 一点一点地失去理智 这就是爱

[00:02:14] Querer es

[00:02:16] 爱是

[00:02:16] No poderse contener

[00:02:19] 无法抑制

[00:02:19] Cerrar los ojos y correr

[00:02:23] 闭上眼睛一个劲地向前奔跑

[00:02:23] Hasta que no quede nada

[00:02:27] 直到耗尽所有力气

[00:02:27] Querer

[00:02:29] 我知道

[00:02:29] Parece fácil ya lo sé

[00:02:32] 爱看起来很简单

[00:02:32] Es como tú lo quieras ver

[00:02:37] 就像你想看到的那样

[00:02:37] Lo que sientes de verdad

[00:02:41] 是你真真切切感受到的东西

[00:02:41] Y solo tu sabrás

[00:02:44] 只有你自己明白

[00:02:44] Querer es

[00:02:45] 爱是

[00:02:45] No poderse contener

[00:02:48] 无法抑制

[00:02:48] Cerrar los ojos y correr

[00:02:52] 闭上眼睛一个劲地向前奔跑

[00:02:52] Hasta que no quede nada

[00:02:55] 直到耗尽所有力气

[00:02:55] Querer

[00:02:57] 我知道

[00:02:57] Parece fácil ya lo sé

[00:03:00] 爱看起来很简单

[00:03:00] Es como tú lo quieras ver

[00:03:04] 就像你想看到的那样

[00:03:04] Lo que sientes de verdad

[00:03:15] 是你真真切切感受到的东西

[00:03:15] El juego mas difícil de aprender

[00:03:20] 爱 是最难学会的游戏

[00:03:20] Donde no existen reglas

[00:03:24] 在这个不存在规则的游戏中

[00:03:24] Ir perdiendo la cabeza eso es

[00:03:28] 一点一点地失去理智 这就是

[00:03:28] Querer

[00:03:33] 爱