《驱魔少年》歌词

[00:00:00] Innocent Sorrow - 學院貴公子 (Abingdon Boys School)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：TAKANORI NISHIKAWA

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：HIROSHI SHIBASAKI

[00:00:12] //

[00:00:12] 裂けた胸の傷口に

[00:00:17] 撕心裂肺的伤口

[00:00:17] 溢れ流れる

[00:00:19] 血液缓缓流出

[00:00:19] PAIN In the dark

[00:00:22] 黑暗中的疼痛

[00:00:22] 重ね逢えた瞬間の

[00:00:28] 再次相逢的那个瞬间

[00:00:28] 繋がる想い 融かして

[00:00:32] 融化了凝结在我内心的思念

[00:00:32] 醒めない熱に魘されて

[00:00:38] 患上了醒不过来的发烧 噩梦连连

[00:00:38] 最後の声も聴こえない

[00:00:44] 最后连声音也听不到

[00:00:44] Don't cry

[00:00:45] 不要哭泣

[00:00:45] 壊れそうなほど

[00:00:48] 紧紧地拥抱

[00:00:48] 抱きしめたら

[00:00:49] 几乎就要坏掉

[00:00:49] 君が震えていた

[00:00:54] 你颤抖着

[00:00:54] Oh...

[00:00:55] 哦

[00:00:55] そっと 翳す掌に

[00:00:59] 悄悄地试着去触碰

[00:00:59] 触れてみせて

[00:01:05] 你挥舞的手臂

[00:01:05] Never... Until the end

[00:01:09] 直到生命的最后一刻

[00:01:09] 零れ堕ちる砂のように

[00:01:14] 就像是洒落的沙子

[00:01:14] 儚い願いを

[00:01:16] 虚幻的愿望

[00:01:16] Close to the light

[00:01:20] 慢慢的靠近光亮

[00:01:20] 閉じた君の面影に

[00:01:25] 闭上眼睛 看着你的幻影

[00:01:25] 涸れない涙 滲んで

[00:01:30] 汩汩眼泪 渗透我心

[00:01:30] ほどいた指の隙間から

[00:01:35] 从指缝间释然

[00:01:35] 祈りが深く突き刺さる

[00:01:41] 祈祷深深的刺痛了我的心

[00:01:41] どのくらい

[00:01:43] 多么的

[00:01:43] 果てない痛みと悲しみから

[00:01:47] 无尽的痛与悲伤

[00:01:47] 君を救えただろう

[00:01:51] 将你救出

[00:01:51] Oh...

[00:01:52] 哦

[00:01:52] もっと

[00:01:53] 想要更加强烈的

[00:01:53] 強く掌に触れてみせて

[00:02:02] 触碰到你的手掌

[00:02:02] Ever and never end

[00:02:07] 永远永远 没有尽头

[00:02:07] 解き放つ So far away

[00:02:30] 现在终于释然

[00:02:30] 刻む命の翼で

[00:02:34] 用铭刻着生命的翅膀

[00:02:34] 生まれ変わる来世を

[00:02:38] 焦急的等待

[00:02:38] 待ち焦がれて

[00:02:45] 来世的到来

[00:02:45] Don't cry

[00:02:47] 不要哭泣

[00:02:47] 壊れそうなほど

[00:02:49] 紧紧地拥抱

[00:02:49] 抱きしめたら

[00:02:51] 几乎就要坏掉

[00:02:51] 君が震えていた

[00:02:55] 你颤抖着

[00:02:55] Oh...

[00:02:56] 哦

[00:02:56] そっと

[00:02:57] 悄悄地试着去触碰

[00:02:57] 翳す掌に触れてみせて

[00:03:04] 你挥舞的手臂

[00:03:04] きっと

[00:03:05] 一定会找到

[00:03:05] 探していたんだ色褪せない

[00:03:09] 不会褪色

[00:03:09] 君という名の奇跡を

[00:03:15] 想要用这手掌

[00:03:15] もっと

[00:03:16] 再一次强烈的

[00:03:16] 強く掌で僕に触れて

[00:03:30] 触碰你这个奇迹

[00:03:30] Ever and never end

[00:03:34] 永远永远 没有尽头

[00:03:34] Break down! Right now!

[00:03:36] 现在就出发

[00:03:36] Fill me up!

[00:03:37] 充实我的生活

[00:03:37] I just U just blow up!

[00:03:39] 我只要你 只想要刮起一阵风暴

[00:03:39] Livin' it up Pump it up

[00:03:42] 纵情狂欢 相互鼓励

[00:03:42] Inside n' outside Freak out!

[00:03:47] 无论在家或者在外 都要疯狂起来