《今夜はPARTY UP》歌词

[00:00:01] 今夜はParty Up - 西野カナ

[00:00:14] Everybody Yeah!! そう朝まで

[00:00:19] 各位 耶 就那样直至清晨

[00:00:19] Yeah　うちらだけで

[00:00:23] 耶 只有我们

[00:00:23] Yeah Let's get together

[00:00:26] 耶 让我们聚在一起

[00:00:26] Yeah Yeah All Day

[00:00:30] 耶 耶 一整天

[00:00:30] Everybody Yeah!! そう朝まで

[00:00:34] 各位 耶 就那样直至清晨

[00:00:34] Yeah　うちらだけで

[00:00:38] 耶 只有我们

[00:00:38] Yeah Let's get together

[00:00:41] 耶 让我们聚在一起

[00:00:41] Yeah Yeah All Day All Night

[00:00:54] 耶 耶 整天整夜

[00:00:54] 今日は久々のオフ

[00:00:58] 原来今天是久违的假日

[00:00:58] Mailチェックして目覚めた

[00:01:01] 检查邮件才恍然大悟

[00:01:01] 4pmカフェで待ち合わせ

[00:01:05] 下午四点在咖啡店会面

[00:01:05] MAKE UPして出かけるの

[00:01:09] 化妆赴约吗

[00:01:09] みんながそろったら

[00:01:13] 如果大家能聚齐的话

[00:01:13] Everybody Let's get down

[00:01:15] 各位 让我们尽情地享受吧

[00:01:15] Gals just wanna have fun

[00:01:17] 女孩们只是想玩得开心

[00:01:17] 今夜はPARTY UP

[00:01:21] 今晚让我们举办狂欢派对吧

[00:01:21] It's time to party Just turn it up!!

[00:01:23] 派对的时间到了让我们开始吧

[00:01:23] Everybody Yeah!! そう朝まで

[00:01:28] 各位 耶 就那样直至清晨

[00:01:28] Yeah　うちらだけで

[00:01:32] 耶 只有我们

[00:01:32] Yeah Let's get together

[00:01:35] 耶 让我们聚在一起

[00:01:35] Yeah Yeah All Day All Night

[00:01:44] 耶 耶 整天整夜

[00:01:44] ついてない5Daysなんて

[00:01:47] 那倒霉的五天之类的

[00:01:47] 今日は全部忘れて

[00:01:51] 今天全部抛到脑后吧

[00:01:51] 10pmこれからでしょ?

[00:01:55] 晚上十点了 现在不是该开始了吗

[00:01:55] MAKE直して繰り出そうよ

[00:01:59] 让我们修补妆容出发吧

[00:01:59] まだまだ終わらない

[00:02:03] 还没结束呢

[00:02:03] Everybody Let's get down

[00:02:05] 各位 让我们尽情地享受吧

[00:02:05] Gals just wanna have fun

[00:02:07] 女孩们只是想玩得开心

[00:02:07] 今夜はPARTY UP

[00:02:11] 今晚让我们举办狂欢派对吧

[00:02:11] Can't stop and won't stop Jus turn it up!!

[00:02:13] 不能停止也不会停止 让我们开始吧

[00:02:13] Everybody Yeah!! そう朝まで

[00:02:18] 各位 耶 就那样直至清晨

[00:02:18] Yeah　うちらだけで

[00:02:22] 耶 只有我们

[00:02:22] Yeah Let's get together

[00:02:25] 耶 让我们聚在一起

[00:02:25] Yeah Yeah All Day All Night

[00:02:33] 耶 耶 整天整夜

[00:02:33] ヒマな時間はないの

[00:02:37] 没有空闲的时间吗

[00:02:37] 今この瞬間　You Know

[00:02:40] 现在的这个瞬间 你知道的

[00:02:40] ただ楽しみたいの

[00:03:17] 只是渴望享受吗

[00:03:17] Everybody Yeah!! そう朝まで

[00:03:21] 各位 耶 就那样直至清晨

[00:03:21] Yeah　うちらだけで

[00:03:25] 耶 只有我们

[00:03:25] Yeah Let's get together

[00:03:28] 耶 让我们聚在一起

[00:03:28] Yeah Yeah All Day

[00:03:32] 耶 耶 一整天

[00:03:32] Everybody Yeah!! そう朝まで

[00:03:37] 各位 耶 就那样直至清晨

[00:03:37] Yeah　うちらだけで

[00:03:40] 耶 只有我们

[00:03:40] Yeah Let's get together

[00:03:44] 耶 让我们聚在一起

[00:03:44] Yeah Yeah All Day

[00:03:47] 耶 耶 一整天

[00:03:47] Everybody Yeah!! そう朝まで

[00:03:52] 各位 耶 就那样直至清晨

[00:03:52] Yeah　うちらだけで

[00:03:56] 耶 只有我们

[00:03:56] Yeah Let's get together

[00:03:59] 耶 让我们聚在一起

[00:03:59] Yeah Yeah All Day All Night

[00:04:04] 耶 耶 整天整夜

[00:04:04] Yeah Yeah All Day All Night

[00:04:07] 耶 耶 整天整夜

[00:04:07] Yeah Yeah All Day All Night

[00:04:11] 耶 耶 整天整夜

[00:04:11] Yeah Yeah All Day All Night

[00:04:15] 耶 耶 整天整夜

[00:04:15] Yeah Yeah All Day All Night

[00:04:20] 耶 耶 整天整夜