《Chicago (Live)》歌词

[00:00:00] Chicago (Live) - Judy Garland

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] I got the surprise

[00:00:05] 我有惊喜

[00:00:05] The surprise of my life

[00:00:08] 我生命中的惊喜

[00:00:08] I had to stop and stare

[00:00:12] 我不得不驻足凝望

[00:00:12] I saw man dancing with his own wife

[00:00:19] 我看见一个男人和他的妻子翩翩起舞

[00:00:19] And you'll never guess where

[00:00:27] 你永远猜不到

[00:00:27] Chicago Chicago that toddling town

[00:00:30] 芝加哥芝加哥那座摇摇欲坠的小镇

[00:00:30] That toddling town

[00:00:32] 那座摇摇欲坠的小镇

[00:00:32] Chicago Chicago

[00:00:34] 芝加哥

[00:00:34] I'll show you around

[00:00:36] 我会带你四处看看

[00:00:36] I love it

[00:00:37] 我喜欢

[00:00:37] Betcha bottom dollar

[00:00:38] 你肯定是个穷鬼

[00:00:38] You'll lose your blues

[00:00:41] 你会忘记忧伤

[00:00:41] In Chicago Chicago

[00:00:42] 在芝加哥

[00:00:42] The town that billy Sunday

[00:00:45] 镇上到处都是人

[00:00:45] Could not shut down

[00:00:48] 无法停止

[00:00:48] On state street

[00:00:49] 在州街

[00:00:49] That great street

[00:00:50] 那条美丽的街道

[00:00:50] I just want to stay

[00:00:52] 我只想留下

[00:00:52] I just want to stay

[00:00:53] 我只想留下

[00:00:53] They do things

[00:00:54] 他们做事

[00:00:54] They don't do on Broadway say

[00:00:59] 在百老汇他们做不到

[00:00:59] They have the time

[00:01:00] 他们有大把时间

[00:01:00] The time of their life

[00:01:02] 人生中最美好的时光

[00:01:02] I saw a man who danced with his wife

[00:01:04] 我看见一个男人在和他的妻子跳舞

[00:01:04] In Chicago Chicago Chicago Chicago

[00:01:20] 在芝加哥

[00:01:20] Free and easy town brassy breezy town

[00:01:25] 自由自在的小镇充满活力的小镇

[00:01:25] Chicago Chicago

[00:01:30] 芝加哥

[00:01:30] Let me cool my heels

[00:01:33] 让我冷静一下

[00:01:33] Right down at Marshall field

[00:01:36] 就在Marshall球场

[00:01:36] Come and walk with

[00:01:38] 来吧和我一起走

[00:01:38] Along the lake to the drake

[00:01:41] 沿着湖边一直到公鸭

[00:01:41] Hollar and hoot all through the loop

[00:01:46] 欢呼雀跃欢呼雀跃

[00:01:46] Shout out now to Mrs O'leary's cow

[00:01:52] 为奥莱利太太的奶牛欢呼

[00:01:52] No she she life is peachy

[00:01:57] 她的生活妙不可言

[00:01:57] Chicago we'll meet

[00:02:01] 我们会在芝加哥相见

[00:02:01] At the pun Kroom Ambassaodr E's

[00:02:04] 在一句话里的E大使馆

[00:02:04] To say the least

[00:02:06] 退一步说

[00:02:06] On Shishkabobs and breast of

[00:02:11] 就像Shishkabobs和她的怀抱

[00:02:11] Suave we will feed and get free

[00:02:17] 风流倜傥我们饱餐一顿重获自由

[00:02:17] Don't tell me sin is rampid and right

[00:02:22] 别跟我说罪孽横行霸道

[00:02:22] Think of that man

[00:02:25] 想起那个男人

[00:02:25] Who danced with his wife

[00:02:28] 和他的妻子翩翩起舞

[00:02:28] In Chicago Chicago

[00:02:39] 在芝加哥

[00:02:39] I feel sympathy for that wonderful windy town

[00:02:44] 我同情那个风光旖旎的小镇