《I Get the Blues When It Rains》歌词

[00:00:00] I Get the Blues When It Rains - So What! (朱迪·嘉兰)/Gordon Jenkins Orchestra

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] It rained when I found you

[00:00:06] 当我找到你时大雨倾盆

[00:00:06] It rained when I lost you

[00:00:14] 当我失去你时雨过天晴

[00:00:14] That's why I'm so blue when it rains

[00:00:31] 所以每当下雨的时候我总是郁郁寡欢

[00:00:31] It was raining dear when I met you

[00:00:37] 亲爱的当我遇见你时天在下雨

[00:00:37] You smiled the sun shone through

[00:00:47] 你微微一笑阳光洒下来

[00:00:47] Then it rained again and I lost you

[00:00:54] 又下起雨来我失去了你

[00:00:54] Just why I never knew

[00:01:14] 这就是为什么我不知道

[00:01:14] I get the blues when it rains

[00:01:26] 下雨的时候我感到忧伤

[00:01:26] The blues I can't lose when it rains

[00:01:39] 布鲁斯音乐我不能在下雨的时候丢掉

[00:01:39] Each little drop that falls on my window pane

[00:01:51] 落在我窗玻璃上的点点滴滴

[00:01:51] Always reminds me of the tears I've shed in vain

[00:02:04] 总是让我想起我白白流过的眼泪

[00:02:04] I sit and wait for the sun

[00:02:16] 我坐着等待太阳升起

[00:02:16] To smile down on me once again

[00:02:28] 再次对我微笑

[00:02:28] It rained when I found you it rained when I lost you

[00:02:42] 当我找到你时大雨倾盆当我失去你时暴雨倾盆

[00:02:42] That's why I'm so blue when it rains

[00:02:47] 所以每当下雨的时候我总是郁郁寡欢