《Happy Days Theme》歌词

[00:00:00] Happy Days Theme - The Hit Co.

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Sunday, Monday, Happy Days,

[00:00:03] 周日，周一，欢乐日，

[00:00:03] Tuesday, Wednesday, Happy Days,

[00:00:06] 星期二，星期三，快乐日子，

[00:00:06] Thursday, Friday, Happy Days,

[00:00:09] 星期四，星期五，快乐日子，

[00:00:09] Saturday, what a day,

[00:00:11] 周六，多美好的一天，

[00:00:11] Rockin all week with you.

[00:00:14] 整周都和你在一起

[00:00:14] This day is ours

[00:00:17] 这一天属于我们

[00:00:17] Won't you be mine. (Oh Happy Days)

[00:00:20] 你能否属于我快乐的日子

[00:00:20] This day is ours (Oh Happy Days)

[00:00:23] 这一天是属于我们的快乐日子

[00:00:23] Oh please be mine.

[00:00:24] 请做我的爱人吧。

[00:00:24] Hello sunshine, goodbye rain,

[00:00:27] 你好阳光，再见风雨，

[00:00:27] She's wearing my high school ring on her chain.

[00:00:29] 她的项链上还戴着我高中时的戒指

[00:00:29] She's my steady, I'm her man,

[00:00:32] 她是我的情人，我是她的男人

[00:00:32] I'm gonna love her all I can.

[00:00:45] 我会尽我所能地爱她

[00:00:45] Gonna cruise her round the town,

[00:00:48] 我要带她在城里兜风

[00:00:48] Show everybody what I've found

[00:00:50] 让大家看看我的发现

[00:00:50] Rock'n'roll with all my friends

[00:00:53] 和我的朋友一起摇摆

[00:00:53] Hopin' the music never ends.

[00:01:17] 希望音乐永不落幕

[00:01:17] Sunday, Monday, Happy Days,

[00:01:19] 周日，周一，欢乐日，

[00:01:19] Tuesday, Wednesday, Happy Days,

[00:01:21] 星期二，星期三，快乐日子，

[00:01:21] Thursday, Friday, Happy Days,

[00:01:24] 星期四，星期五，快乐日子，

[00:01:24] Saturday, what a day,

[00:01:27] 周六，多美好的一天，

[00:01:27] Rockin all week with you.

[00:01:30] 整周都和你在一起

[00:01:30] This day is ours

[00:01:32] 这一天属于我们

[00:01:32] Won't you be mine. (Oh Happy Days)

[00:01:35] 你能否属于我快乐的日子

[00:01:35] This day is ours

[00:01:38] 这一天属于我们

[00:01:38] Oh please be mine.

[00:01:51] 请做我的爱人吧。

[00:01:51] This day is ours

[00:01:53] 这一天属于我们

[00:01:53] Won't you be mine. (Oh Happy Days)

[00:01:56] 你能否属于我快乐的日子

[00:01:56] This day is ours

[00:01:59] 这一天属于我们

[00:01:59] Oh please be mine.

[00:02:01] 请做我的爱人吧。

[00:02:01] Hello sunshine, goodbye rain,

[00:02:03] 你好阳光，再见风雨，

[00:02:03] She's wearing my high school ring on her chain.

[00:02:06] 她的项链上还戴着我高中时的戒指

[00:02:06] She's my steady, I'm her man,

[00:02:09] 她是我的情人，我是她的男人

[00:02:09] I'm gonna love her all I can.

[00:02:12] 我会尽我所能地爱她

[00:02:12] This day is ours

[00:02:14] 这一天属于我们

[00:02:14] Won't you be mine. (Oh Happy Days)

[00:02:17] 你能否属于我快乐的日子

[00:02:17] This day is ours

[00:02:20] 这一天属于我们

[00:02:20] Oh please be mine.

[00:02:22] 请做我的爱人吧。

[00:02:22] This day is ours

[00:02:25] 这一天属于我们

[00:02:25] Won't you be mine.

[00:02:27] 你会不会属于我

[00:02:27] This day is ours

[00:02:29] 这一天属于我们

[00:02:29] Oh please be mine.

[00:02:33] 请做我的爱人吧。

[00:02:33] This day is ours

[00:02:34] 这一天属于我们

[00:02:34] Won't you be mine.

[00:02:38] 你会不会属于我

[00:02:38] This day is ours

[00:02:40] 这一天属于我们

[00:02:40] Oh please be mine.

[00:02:43] 请做我的爱人吧。

[00:02:43] This day is ours

[00:02:46] 这一天属于我们

[00:02:46] Won't you be mine.

[00:02:48] 你会不会属于我

[00:02:48] Happy Days.

[00:02:53] 快乐的日子。