《Catch Me I’m Falling (2015 Version)》歌词

[00:00:00] Catch Me I'm Falling (2015 Version) - Toni Gonzaga Soriano

[00:00:06] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:06] Lyrics by：Christian Martinez

[00:00:12]

[00:00:12] Composed by：Christian Martinez

[00:00:18]

[00:00:18] I don't know why

[00:00:19] 我不知道为什么

[00:00:19] But when I look in your eyes

[00:00:23] 但当我凝视你的双眼

[00:00:23] I felt something that seems so right

[00:00:29] 我感受到一种无比契合的感觉

[00:00:29] You've got yours I've got mine

[00:00:31] 你有你的生活，我有我的世界

[00:00:31] I think I'm losing my mind

[00:00:35] 我想我快要失去理智了

[00:00:35] 'Cause I shouldn't feel this way

[00:00:42] 因为我不该有这样的感觉

[00:00:42] Catch me

[00:00:44] 抓住我

[00:00:44] I'm falling for you

[00:00:47] 我正为你沦陷

[00:00:47] And I don't know what to do

[00:00:52] 而我不知所措

[00:00:52] How can something so wrong

[00:00:55] 为何如此错误的事

[00:00:55] Feel so right all along

[00:01:00] 却一直感觉如此正确

[00:01:00] Catch me

[00:01:02] 抓住我

[00:01:02] I'm falling for you

[00:01:05] 我正为你沦陷

[00:01:05] How can time be so wrong

[00:01:07] 为何时间如此不合时宜

[00:01:07] For love to come along

[00:01:12] 让爱悄然降临

[00:01:12] Catch me

[00:01:14] 抓住我

[00:01:14] I'm falling for you

[00:01:17] 我正为你沦陷

[00:01:17] How can love let it go

[00:01:19] 爱怎能轻易放手

[00:01:19] When it has no place to go

[00:01:23] 当它无处可去

[00:01:23] And I can't go along pretending

[00:01:29] 我无法继续假装

[00:01:29] That love isn't here to stay

[00:01:36] 爱不会长久停留

[00:01:36] Catch me I'm falling for you

[00:01:50] 抓住我 我正在为你沦陷

[00:01:50] If I could just walk away

[00:01:53] 如果我能就这样离开

[00:01:53] Without you from day to day

[00:01:56] 没有你日复一日

[00:01:56] I would die just thinking of you

[00:02:01] 我会因思念你而死

[00:02:01] I know we can't ever be

[00:02:05] 我知道我们永远无法

[00:02:05] More than friends you and me

[00:02:08] 超越朋友的关系

[00:02:08] But why do I feel this way

[00:02:13] 但为何我会有这种感觉

[00:02:13] Baby

[00:02:14] 宝贝

[00:02:14] Catch me

[00:02:17] 抓住我

[00:02:17] I'm falling for you

[00:02:20] 我正为你沦陷

[00:02:20] And I don't know what to do

[00:02:25] 而我不知所措

[00:02:25] How can something so wrong

[00:02:28] 为何如此错误的事

[00:02:28] Feel so right all along

[00:02:33] 却一直感觉如此正确

[00:02:33] Catch me

[00:02:35] 抓住我

[00:02:35] I'm falling for you

[00:02:38] 我正为你沦陷

[00:02:38] How can time be so wrong

[00:02:40] 为何时间如此不合时宜

[00:02:40] For love to come along

[00:02:45] 让爱悄然降临

[00:02:45] Catch me

[00:02:47] 抓住我

[00:02:47] I'm falling for you

[00:02:50] 我正为你沦陷

[00:02:50] Maybe someday I'll see

[00:02:53] 也许有一天我会明白

[00:02:53] Why love did this to me

[00:02:56] 为什么爱会这样对我

[00:02:56] 'Cause I can't go along pretending

[00:03:02] 因为我无法继续假装

[00:03:02] That love isn't here to stay

[00:03:08] 爱不会长久停留

[00:03:08] Catch me

[00:03:10] 抓住我

[00:03:10] I'm falling for you

[00:03:18] 我正为你沦陷

[00:03:18] Catch me

[00:03:20] 抓住我

[00:03:20] I'm falling for you

[00:03:23] 我正为你沦陷

[00:03:23] And it's wrong for me to feel this way

[00:03:29] 我不该有这样的感觉

[00:03:29] 'Cause I don't know what to do without you

[00:03:34] 因为我不知道没有你该怎么办

[00:03:34] I'm falling for you

[00:03:41] 我正为你沦陷

[00:03:41] Catch me

[00:03:44] 抓住我

[00:03:44] I'm falling for you

[00:03:47] 我正为你沦陷

[00:03:47] How can something so wrong

[00:03:50] 为何如此错误的事

[00:03:50] Feel so right all along

[00:03:54] 却一直感觉如此正确

[00:03:54] Catch me

[00:04:01] 抓住我

[00:04:01] I'm falling

[00:04:03] 我正在沦陷

[00:04:03] For you

[00:04:08] 为你