《ドラえもん ひみつ道具の数えうた》歌词

[00:00:00] ドラえもん ひみつ道具の数えうた (哆啦A梦 秘密道具数数歌) - 水田わさび (水田山葵)/森の木児童合唱団 (もりのきじどうがっしょうだん)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：マイクスギヤマ

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：沢田完

[00:00:22] //

[00:00:22] さあひみつどうぐの数えうた

[00:00:25] 秘密道具数数歌

[00:00:25] いってみよう

[00:00:29] 一起去看看吧

[00:00:29] ひみつどうぐをしってるかい

[00:00:33] 知道秘密道具吗

[00:00:33] よじげんポケット

[00:00:35] 四次元口袋

[00:00:35] チョイとさぐりゃ

[00:00:38] 稍微一摸的话

[00:00:38] ランランドラドラランラン

[00:00:40] //

[00:00:40] ドラドラランランランララン

[00:00:42] //

[00:00:42] なんでもかいけつドラえもん

[00:00:49] 不管什么都能解决 哆啦A梦

[00:00:49] いっちばん

[00:00:51] 最棒的

[00:00:51] ひとつひらくよ

[00:00:54] 第一 先打开

[00:00:54] どこでもドアで

[00:00:56] 用任意门

[00:00:56] 行き先ノブをひとひねり

[00:01:01] 拧一下目的地把手

[00:01:01] ふたつふわふわ

[00:01:03] 第二 轻飘飘的

[00:01:03] タケコプター

[00:01:05] 竹蜻蜓

[00:01:05] さいこうじそくは80キロ

[00:01:09] 最高时速八十公里

[00:01:09] みっつみんなで

[00:01:12] 第三 大家都能用的

[00:01:12] アンキパン

[00:01:14] 记忆面包

[00:01:14] テストにゃべんりな

[00:01:16] 虽然是考试中便利的

[00:01:16] すぐれものだけど

[00:01:19] 优良东西

[00:01:19] トイレに行ったら

[00:01:21] 如果去了厕所

[00:01:21] わすれちゃう

[00:01:26] 就给忘掉了

[00:01:26] ありゃりゃりゃ

[00:01:28] //

[00:01:28] よっつよいしょと空気炮

[00:01:32] 第四 空气炮

[00:01:32] 「ドカン」といえば

[00:01:35] 说到缸管

[00:01:35] はっしゃする

[00:01:37] 就能发射

[00:01:37] いつついつでも

[00:01:39] 第五 不管在什么时候

[00:01:39] 石ころぼうし

[00:01:41] 石头帽子

[00:01:41] ぜったいだれにも

[00:01:43] 不管是谁绝对

[00:01:43] きづかれぬ

[00:01:46] 不会受伤害

[00:01:46] むっつむりやり

[00:01:48] 第六 勉强

[00:01:48] きせかえカメラ

[00:01:50] 换衣照相机

[00:01:50] ステキなデザイン

[00:01:53] 精美的设计

[00:01:53] きがえようだけど

[00:01:55] 虽然是想换衣服

[00:01:55] ときどきしっぱいまるはだか

[00:02:02] 有时还会失败 像皮肤一样

[00:02:02] とほほほ

[00:02:04] //

[00:02:04] ひみつどうぐをしってるかい

[00:02:08] 知道秘密道具吗

[00:02:08] よじげんポケット

[00:02:10] 四次元口袋

[00:02:10] チョイとさぐりゃ

[00:02:13] 稍微一摸的话

[00:02:13] ランランドラドラランラン

[00:02:15] //

[00:02:15] ドラドラランランランララン

[00:02:18] //

[00:02:18] なんでもかいけつドラえもん

[00:02:22] 不管什么都能解决 哆啦A梦

[00:02:22] よーしこんどこそ

[00:02:24] 好 这次

[00:02:24] バッチリいっちゃうよ

[00:02:27] 说得很漂亮

[00:02:27] ななつなんとか

[00:02:29] 第七是什么呢

[00:02:29] ひらりマント

[00:02:31] 闪躲披风

[00:02:31] でんじははんぱつ

[00:02:33] 电磁会反弹

[00:02:33] はねかえせ

[00:02:36] 反冲过来

[00:02:36] やっつヤレヤレスモールライト

[00:02:40] 第八 缩小灯

[00:02:40] もとにもどすときゃビックライト

[00:02:45] 返回到原来是放大灯

[00:02:45] ここのつこまった

[00:02:47] 第九 很令人头疼

[00:02:47] ほんやくこんにゃく

[00:02:49] 是翻译魔芋

[00:02:49] どんなことばもはなせるよだけど

[00:02:54] 不管是什么语言都能说出来

[00:02:54] モジモジせいかくなおらない

[00:03:00] 扭扭捏捏的性格是改不了了

[00:03:00] ガックシ

[00:03:03] //

[00:03:03] とうでとーとータイムマシン

[00:03:07] 最高的是时光机

[00:03:07] じかんりょこうへれっつらごー

[00:03:12] 去时光旅行的狂热粉丝

[00:03:12] 右のレバーではっしんだ

[00:03:16] 用右边的手柄起飞

[00:03:16] 左のレバーはスピードさ

[00:03:21] 左边的手柄控制速度

[00:03:21] それじゃあきょうそう

[00:03:23] 那就是竞争

[00:03:23] ドラミちゃん

[00:03:25] 哆啦美

[00:03:25] 2112年へさとがえりだけど

[00:03:30] 要回到2112年

[00:03:30] せいのう３倍おいつかない

[00:03:37] 性能达到三倍也追不上

[00:03:37] やっぱダメかあ

[00:03:39] 果然不行啊

[00:03:39] ひみつどうぐをしってるかい

[00:03:43] 知道秘密道具吗

[00:03:43] よじげんポケットチョイとさぐりゃ

[00:03:48] 四次元口袋稍微摸一下

[00:03:48] ランランドラドラランラン

[00:03:51] //

[00:03:51] ドラドラランランランララン

[00:03:53] //

[00:03:53] なんでもかいけつドラえもん

[00:03:57] 不管什么都能解决 哆啦A梦

[00:03:57] ぼくにどーんとまかせてよ

[00:04:02] 都统统交给我吧