《Farewell Party》歌词

[00:00:00] Farewell Party - Midday Sun

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] When the last breath of life is gone from my body

[00:00:23] 当生命的最后一口气从我的身体里消失

[00:00:23] And my lips are as cold as the sea

[00:00:34] 我的嘴唇像大海一样冰冷

[00:00:34] When my friends gather round for my Farewell party

[00:00:45] 当我的朋友们聚在一起参加告别派对时

[00:00:45] Won't you pretend you love me

[00:00:56] 你能否假装你爱我

[00:00:56] There I be flowers from those who will cry when I go

[00:01:08] 当我离去的时候那些会为我哭泣的人为我献上鲜花

[00:01:08] And leave you in this ole world alone

[00:01:19] 把你独自留在这残破的世界里

[00:01:19] I know you'll have fun at my Farewell party

[00:01:30] 我知道你会在我的告别派对上玩得很开心

[00:01:30] I know you'll be glad when I'm gone

[00:02:04] 我知道当我离开时你会很高兴

[00:02:04] Don't be mad at me for wanting to keep you

[00:02:16] 别因为我想留住你而生我的气

[00:02:16] Till my life on this ole world is through

[00:02:27] 直到我在这旧世界的生命终结

[00:02:27] You'll be free at the end of my Farewell party

[00:02:38] 在我的告别派对结束后你就能重获自由

[00:02:38] But I'll go away loving you

[00:02:49] 但我会离开爱你

[00:02:49] There will be flowers from those who will cry when I go

[00:03:00] 当我离去时那些伤心落泪的人会为我献上鲜花

[00:03:00] And leave you in this ole world alone

[00:03:11] 把你独自留在这残破的世界里

[00:03:11] I know you'll have fun at my Farewell party

[00:03:22] 我知道你会在我的告别派对上玩得很开心

[00:03:22] I know you'll be glad when I'm gone

[00:03:33] 我知道当我离开时你会很高兴

[00:03:33] Oh I know you'll be glad when I'm gone

[00:03:38] 我知道当我离开时你会很开心