《Left for Dead》歌词

[00:00:00] Left for Dead - The Lemonheads

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] You left off where I got on

[00:00:09] 你让我停下了脚步

[00:00:09] Now temptation's weak and my patience is strong

[00:00:14] 如今诱惑微弱我的耐心坚不可摧

[00:00:14] Used to be I was unkind

[00:00:18] 曾经我是个冷酷无情的人

[00:00:18] Now I don't call and you don't mind

[00:00:22] 现在我不给你打电话你也不在意

[00:00:22] Thought it was wrong wrong what she said

[00:00:28] 我以为她说错了话

[00:00:28] Now you're right and I'm left for dead

[00:00:31] 现在你说得对我自生自灭

[00:00:31] Thought it was dumb dumb what I heard

[00:00:37] 我以为我听到的都是蠢话

[00:00:37] Now I'm eatin' every word

[00:00:41] 现在我对你说的每一句话都深信不疑

[00:00:41] Clang bang clang went the good guy at the door

[00:00:45] 砰砰砰好兄弟站在门口

[00:00:45] They put me in a cell with a concrete floor

[00:00:50] 他们把我关在水泥地板的牢房里

[00:00:50] Wrapped a phone cord around my fist

[00:00:54] 我的拳头上绑着一根电话线

[00:00:54] They abort my wrist and I cut where I kissed

[00:00:58] 他们打掉我的手腕我割破了亲吻的地方

[00:00:58] Thought it was wrong wrong what she said

[00:01:03] 我以为她说错了话

[00:01:03] Now you're right and I'm left for dead

[00:01:07] 现在你说得对我自生自灭

[00:01:07] Thought it was dumb dumb what I heard

[00:01:12] 我以为我听到的都是蠢话

[00:01:12] Now I'm eatin' every word

[00:01:16] 现在我对你说的每一句话都深信不疑

[00:01:16] Clang bang clang

[00:01:21] 砰砰砰

[00:01:21] Clang bang clang

[00:01:26] 砰砰砰

[00:01:26] Bang clang say say say

[00:01:31] 枪声四起