《Star Carol》歌词

[00:00:00] Star Carol - The Bach Choir/Philip Jones Brass Ensemble/David Corkhill/John Scott/David Willcocks

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：John Rutter

[00:00:08]

[00:00:08] Sing this night for a boy is born in Bethlehem

[00:00:11] 今夜歌唱吧因为在伯利恒诞生了一个男孩

[00:00:11] Christ our lord in a lowly manger lies

[00:00:15] 基督我们的上帝躺在卑微的马槽里

[00:00:15] Bring your gifts come and worship at his cradle

[00:00:18] 带着你的礼物来到他的摇篮前向他顶礼膜拜

[00:00:18] Hurry to Bethlehem and see the son of Mary

[00:00:25] 赶紧去伯利恒看看玛利亚的儿子

[00:00:25] See his star shining bright

[00:00:28] 看见他的星星闪闪发光

[00:00:28] In the sky this Christmas night

[00:00:32] 在这个圣诞之夜翱翔天空

[00:00:32] Follow me joyfully

[00:00:35] 快乐地跟随我

[00:00:35] Hurry to Bethlehem and see the son of Mary

[00:00:44] 赶紧去伯利恒看看玛利亚的儿子

[00:00:44] Angels bright come from heaven's highest glory

[00:00:47] 天使从天堂的最高荣耀而来

[00:00:47] Bear the news with its message of good cheer

[00:00:50] 让这消息传递出令人欢欣鼓舞的信息

[00:00:50] Sing rejoice for a king is come to save us

[00:00:54] 欢呼吧因为国王来拯救我们了

[00:00:54] Hurry to Bethlehem and see the son of Mary

[00:01:01] 赶紧去伯利恒看看玛利亚的儿子

[00:01:01] See his star shining bright

[00:01:04] 看见他的星星闪闪发光

[00:01:04] In the sky this Christmas night

[00:01:07] 在这个圣诞之夜翱翔天空

[00:01:07] Follow me joyfully

[00:01:11] 快乐地跟随我

[00:01:11] Hurry to Bethlehem and see the son of Mary

[00:01:20] 赶紧去伯利恒看看玛利亚的儿子

[00:01:20] See he lies in his mother's tender keeping

[00:01:23] 他躺在他母亲温柔的怀抱里

[00:01:23] Jesus Christ in her loving arms asleep

[00:01:27] 耶稣基督在她爱的怀里酣然入睡

[00:01:27] Shepherds poor come to worship and adore him

[00:01:30] 可怜的牧羊人来崇拜他崇拜他

[00:01:30] Offer their humble gifts before the son of Mary

[00:01:38] 在玛利亚之子面前献上他们卑微的礼物

[00:01:38] See his star shining bright

[00:01:41] 看见他的星星闪闪发光

[00:01:41] In the sky this Christmas night

[00:01:44] 在这个圣诞之夜翱翔天空

[00:01:44] Follow me joyfully

[00:01:48] 快乐地跟随我

[00:01:48] Hurry to Bethlehem and see the son of Mary

[00:01:57] 赶紧去伯利恒看看玛利亚的儿子

[00:01:57] Let us pay our hommage at the manger

[00:02:00] 让我们在食槽前给我们的兄弟一个交代

[00:02:00] Sing his praise on this joyful Christmas night

[00:02:04] 在这欢乐的平安夜唱响赞美祂的歌

[00:02:04] Christ has come bringing promises of salvation

[00:02:07] 基督带来了救赎的承诺

[00:02:07] Hurry to Bethlehem to see the son of Mary

[00:02:14] 赶紧去伯利恒看看圣母玛利亚的儿子

[00:02:14] See his star shining bright

[00:02:17] 看见他的星星闪闪发光

[00:02:17] In the sky this Christmas night

[00:02:21] 在这个圣诞之夜翱翔天空

[00:02:21] Follow me joyfully

[00:02:24] 快乐地跟随我

[00:02:24] Hurry to Bethlehem and see the son of Mary

[00:02:29] 赶紧去伯利恒看看玛利亚的儿子

[00:02:29] Hurry to Bethlehem and see the son of Mary

[00:02:34] 赶紧去伯利恒看看玛利亚的儿子