《inside your heart》歌词

[00:00:01] Inside your heart

[00:00:02] //

[00:00:02] 歌手：FictionJunction YUUKA

[00:00:06] //

[00:00:06] それはきっと谁かが水色のリュートで

[00:00:16] 这一定是谁在用水色的琵琶

[00:00:16] 奏でてた古い歌 胸の奥

[00:00:25] 演奏着古老的歌曲，深入心灵

[00:00:25] Inside your pain

[00:00:29] 直到你的疼痛

[00:00:29] 夜明けの眠たさに漂う街角で

[00:00:38] 破晓漂浮着沉睡

[00:00:38] その歌声に呼ばれたら

[00:00:44] 在街角被那歌声呼唤

[00:00:44] 君はまだ旅の途中

[00:00:50] 你仍在旅行的途中

[00:00:50] 寂しさの辙を辿って

[00:00:55] 到达寂寞的路途

[00:00:55] 一人きりで行けるかな

[00:01:00] 独自一人可以前行吗

[00:01:00] もう一つ向こうの丘へ

[00:01:08] 向着下一个山丘

[00:01:08] さよならの背中见送って

[00:01:12] 目送你离别的背影

[00:01:12] 君が君に出会う为のStory

[00:01:17] 这是你为了寻找自己的故事

[00:01:17] 今静かに

[00:01:22] 现在静静地

[00:01:22] 始まる

[00:01:30] 开始

[00:01:30] 夜明けの眠たさを贯いて伸びてる

[00:01:40] 贯穿破晓的昏昏欲睡

[00:01:40] 道を一つ选んだら

[00:01:46] 如果选择一条路

[00:01:46] その地平が君の行方

[00:02:14] 那么在那地平线之上，你的终点

[00:02:14] 何処まで……

[00:02:19] 将会到哪儿为止

[00:02:19] 见下ろした広さより

[00:02:23] 比起俯视所感觉到的宽广无垠

[00:02:23] 少し远くへ続いている

[00:02:34] 这是一种更加遥远的延续

[00:02:34] 未来へ……

[00:02:38] 向着未来

[00:02:38] 晴れ渡る空を横切って

[00:02:43] 无名之鸟

[00:02:43] 名も知らない鸟の调べ

[00:02:48] 横贯晴空

[00:02:48] 翼ごと追いかけて行く

[00:02:55] 追寻着双翼前进

[00:02:55] 慰めの背中见送って

[00:02:59] 目送你安慰的背影

[00:02:59] 君が君に出会う为のStory

[00:03:05] 这是你为了寻找自己的故事

[00:03:05] 今静かに

[00:03:10] 现在静静地

[00:03:10] 始まる

[00:03:23] 开始

[00:03:23] それはきっと谁かが水色のリュートで

[00:03:33] 这一定是谁在用水色的琵琶

[00:03:33] 奏でてた古い歌 いつまでも

[00:03:43] 演奏着古老的歌曲，直到永远

[00:03:43] Inside your heart

[00:03:48] 深入你的心灵