《I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)》歌词

[00:00:00] I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) - Four Tops
[00:00:12] //
[00:00:12] Ooh sugar pie honey bunch
[00:00:15] 宝贝
[00:00:15] You know that I love you
[00:00:18] 你知道我爱你
[00:00:18] I can't help myself
[00:00:21] 我情难自已
[00:00:21] I love you and nobody else
[00:00:27] 我爱你 再没人
[00:00:27] In and out my life
[00:00:29] 在我生命里徘徊
[00:00:29] (In and out my life)
[00:00:30] 在我生命里徘徊
[00:00:30] You come and you go
[00:00:31] 你来了又离开
[00:00:31] (You come and you go)
[00:00:33] 你来了又离开
[00:00:33] Leaving just your picture behind (Ooh)
[00:00:37] 只留下了你的照片
[00:00:37] And I've kissed it a thousand times (Ooh)
[00:00:42] 我亲吻了它千万遍
[00:00:42] When you snap your finger or wink your eye
[00:00:45] 当你咬着你的手指 或是眨眨你的眼
[00:00:45] I come a-running to you
[00:00:48] 我就会向你奔去
[00:00:48] I'm tied to your apron strings
[00:00:52] 我系上了你的围裙
[00:00:52] And there's nothing that I can do
[00:00:56] 但我却无能为力
[00:00:56] Ooh
[00:01:04] //
[00:01:04] I can't help myself
[00:01:07] 我情难自已
[00:01:07] No I can't help myself
[00:01:10] 不 我情难自已
[00:01:10] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:14] 因为 宝贝
[00:01:14] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:15] 宝贝
[00:01:15] I'm weaker than a man should be
[00:01:19] 我比其他男人更要软弱
[00:01:19] I can't help myself I'm a fool in love ya see
[00:01:26] 我情难自已 你明白我在爱情中是个傻瓜
[00:01:26] Wanna tell you I don't love you
[00:01:29] 想告诉你我不爱你
[00:01:29] Tell you that we're through
[00:01:31] 告诉你我们结束了
[00:01:31] And I try
[00:01:33] 我试过了
[00:01:33] But ev'ry time I see your face
[00:01:36] 但每次看见你的脸
[00:01:36] I get all choked up inside
[00:01:40] 我便会哽咽
[00:01:40] When I call your name
[00:01:44] 当我呼唤你的名字
[00:01:44] Girl it starts to flame
[00:01:45] 宝贝 火苗便在我心中燃烧
[00:01:45] (Burning in my heart tearing it all apart)
[00:01:49] 在我心中燃烧 将一切撕碎
[00:01:49] No matter how I try
[00:01:51] 无论我如何努力
[00:01:51] My love I cannot hide
[00:01:52] 我无法隐藏我的爱
[00:01:52] 'Cause sugar pie honey bunch
[00:01:55] 因为 宝贝
[00:01:55] (Sugar pie honey bunch)
[00:01:56] 宝贝
[00:01:56] You know that I'm waiting for you
[00:01:59] 你知道我在等你
[00:01:59] (Waiting for you)
[00:02:00] 在等你
[00:02:00] I can't help myself
[00:02:03] 我情难自已
[00:02:03] I love you and nobody else
[00:02:07] 我只爱你
[00:02:07] Ooh sugar pie honey bunch
[00:02:10] 宝贝
[00:02:10] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:11] 宝贝
[00:02:11] I'd do anything you ask me to
[00:02:13] 我会做你要求的一切
[00:02:13] (Ask me to)
[00:02:15] 你要求的一切
[00:02:15] I can't help myself
[00:02:17] 我情难自已
[00:02:17] I want you and nobody else
[00:02:23] 我只想要你
[00:02:23] Sugar pie honey bunch
[00:02:25] 宝贝
[00:02:25] (Sugar pie honey bunch)
[00:02:26] 宝贝
[00:02:26] You know that I love you (Love you)
[00:02:30] 你知道我爱你 爱你
[00:02:30] I can't help myself
[00:02:32] 我情难自已
[00:02:32] No I can't help myself
[00:02:37] 不 我情难自已
您可能还喜欢歌手The Four Tops的歌曲:
随机推荐歌词:
- 原谅自己 [王菲]
- This Love [动漫原声]
- Human Being [Die Happy]
- TARANTALLEGRA(Oriental ver.) [XIA()&Flowsik]
- Odyssey # 5 [powderfinger]
- X, Y & Zee [Pop Will Eat Itself]
- 约束の日 Feat. 青山テルマ/童子-T [青山テルマ]
- Love To Be Loved By You (The Wedding Song)(30秒铃声版) [Marc Terenzi]
- Mood Indigo(Album Version) [Duke Ellington&His Famous]
- Heartbreaker(Remaster) [Led Zeppelin]
- The Laughing Policeman [Charles Penrose]
- Stray Heart [Green Day]
- I Feel Pretty [The Musical Band]
- Solo Un Te Quiero [La Otra Mitad]
- Frankie And Johnny [Stevie Wonder]
- Unwed Fathers [TAMMY WYNETTE]
- Breakapart [Acollective]
- Our Day Will Come [Bobby Darin]
- 转身离开 [常四]
- Sabor a Mi [Luis Miguel]
- Top Hat, White Tie and Tails [Louis Armstrong]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [Billie Holiday]
- In My Whip [Dok2&Jay Park&SUPERBEE&Th]
- My Baby Just Cares for Me [Harry James & His Orchest]
- Mona Lisa [Andy Williams]
- 亲爱的你在哪里 [黄勇[网络]]
- 我想 [邵可然]
- When Your Lover Has Gone [Ray Charles]
- You Go To My Head [Billie Holiday]
- 无人记住我的名 [杨城]
- Ordinary Girl [Delroy Wilson]
- Real Live Girl-9 [Studio Musicians]
- O Holy Night [The Quartones&Billy Eckst]
- Waterloo [70s Chartstarz&B.Ulvaeus&]
- Gentlemen(Demo, Recorded At Ultrasuede) [The Afghan Whigs]
- Freaks(DJ Mix Version) [MCDJK]
- All Too Soon [Chris Connor]
- 8 Ball(Explicit) [N.W.A.]
- 让我们荡起双桨 [蔡国庆]
- Last Great American Whale [Lou Reed]
- 354流氓艳遇记 [万川秋池]