《Up All Night》歌词

[00:00:00] Up All Night - Blink-182

[00:00:34] //

[00:00:34] Everyone wants to call it

[00:00:36] 每个人都想

[00:00:36] All around our life

[00:00:38] 给我们的生活

[00:00:38] With a better name

[00:00:40] 起一个更好的名字

[00:00:40] Everyone falls and spins

[00:00:42] 每个人跌倒 旋转

[00:00:42] And gets up again with a friend

[00:00:44] 跟面临同样状况的朋友

[00:00:44] Who does the same

[00:00:46] 再次出发

[00:00:46] Everyone lies and cheats

[00:00:49] 每个人都会说谎和欺骗

[00:00:49] Their wants and needs

[00:00:50] 这是他们的需求

[00:00:50] And still believes their heart

[00:00:52] 并仍坚信着他们的内心

[00:00:52] And everyone gets the chills

[00:00:54] 每个人都失意过

[00:00:54] The kind that kills when

[00:00:56] 当那种能杀死他们的

[00:00:56] The pain begins to start

[00:00:58] 痛苦开始的时候

[00:00:58] Let me get this straight

[00:01:01] 让我直说吧

[00:01:01] Do you want me here

[00:01:04] 你想让我在这里吗

[00:01:04] As I struggle through

[00:01:07] 当我挣扎着

[00:01:07] Each and every year

[00:01:10] 度过每一年

[00:01:10] And all these demons

[00:01:13] 所有这些恶魔

[00:01:13] They keep me up all night

[00:01:19] 它们使我彻夜难眠

[00:01:19] They keep me up all night

[00:01:25] 它们使我彻夜难眠

[00:01:25] They keep me up all night

[00:01:42] 它们使我彻夜难眠

[00:01:42] Everyone's cross to bears

[00:01:44] 每个人都背负一个十字架

[00:01:44] The crown they wear

[00:01:45] 他们在无尽的假日

[00:01:45] On endless holiday

[00:01:48] 戴着王冠

[00:01:48] Everyone raises kids

[00:01:50] 人人都生儿育女

[00:01:50] In a world that changes

[00:01:52] 在这个世界

[00:01:52] Life to a bitter game

[00:01:54] 将生活变成心酸的游戏

[00:01:54] Everyone works and fights

[00:01:56] 每个人都工作 奋斗

[00:01:56] Stays up all night to

[00:01:58] 通宵熬夜

[00:01:58] Celebrate the day

[00:02:00] 庆祝日子

[00:02:00] And everyone lives to

[00:02:01] 每个人活着

[00:02:01] Tell the tale of how we

[00:02:04] 都是为了告诉我们

[00:02:04] Die alone some day

[00:02:06] 某天将如何孤独地死去

[00:02:06] Let me get this straight

[00:02:08] 让我直说吧

[00:02:08] Do you want me here

[00:02:11] 你想让我在这里吗

[00:02:11] As I struggle through

[00:02:14] 当我挣扎着

[00:02:14] Each and every year

[00:02:17] 度过每一年

[00:02:17] And all these demons

[00:02:20] 所有这些恶魔

[00:02:20] They keep me up all night

[00:02:27] 它们使我彻夜难眠

[00:02:27] They keep me up all night

[00:02:33] 它们使我彻夜难眠

[00:02:33] They keep me up all night

[00:02:39] 它们使我彻夜难眠

[00:02:39] They keep me up all night

[00:02:45] 它们使我彻夜难眠

[00:02:45] They keep me up all

[00:02:50] 它们使我彻夜难眠