《Don’t Let It Break Your Heart》歌词

[00:00:00] Don't Let It Break Your Heart (别让它伤了你的心) - Coldplay (酷玩乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion

[00:00:21] //

[00:00:21] And if I lost the map

[00:00:33] 如果我迷失方向

[00:00:33] If I lost it all

[00:00:39] 失去一切

[00:00:39] Or fell into the trap

[00:00:47] 或落入陷阱

[00:00:47] Then she'd call

[00:00:50] 那时她便会出现

[00:00:50] When you're tired of racing and you

[00:00:56] 当你已经疲于追逐

[00:00:56] Found you never left the start

[00:01:03] 你会发现你只是还未开始

[00:01:03] Come on baby don't let it break your heart

[00:01:15] 坚持住 不要被困难打倒

[00:01:15] Though heavily we bled

[00:01:28] 尽管伤痕累累

[00:01:28] Still on we crawl

[00:01:33] 我们依旧勇往直前

[00:01:33] Trying to catch a cannonball

[00:01:42] 努力找出内心的恐惧

[00:01:42] And a slow burning tide

[00:01:56] 让它随着飘荡的潮汐

[00:01:56] Through my veins is flowing

[00:02:01] 飘走消逝

[00:02:01] From my shipwreck I heard her call

[00:02:09] 在我绝望之际听到了她的呼唤

[00:02:09] And she sang

[00:02:12] 她说

[00:02:12] When you're tired of aiming your arrows

[00:02:18] 当你疲于面对内心的目标时

[00:02:18] Still you never hit the mark

[00:02:26] 你依然无法切中要害

[00:02:26] And even if your aims are shadows

[00:02:32] 即使这目标被重重阻碍着

[00:02:32] Still we're never gonna part

[00:02:39] 我们依然不离不弃

[00:02:39] Come on baby don't let it break your heart

[00:02:45] 坚持住 不要被困难打倒

[00:02:45] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:49] //

[00:02:49] Don't let it break your heart

[00:02:51] 不要丧失勇气

[00:02:51] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:56] //

[00:02:56] Don't let it break your heart

[00:03:30] 不要丧失勇气

[00:03:30] Don't let it break your heart

[00:03:35] 不要丧失勇气