《Dumb Dumb》歌词

[00:00:00] Dumb Dumb - Rachel Stevens

[00:00:28] You're dreaming 'bout a girl

[00:00:32] 你梦到了一个女孩

[00:00:32] Who lives her life in plastic （plastic）

[00:00:37] 她生活在虚假的世界里

[00:00:37] A secret kind of world

[00:00:42] 一个充满秘密的世界

[00:00:42] It sounds a lot fantastic yeah

[00:00:46] 这听起来很不切实际

[00:00:46] She lets you think that she's acting kind of stupid

[00:00:50] 她让你觉得她有些笨笨的

[00:00:50] Looks good in pink and she knows just how to use it

[00:00:55] 让你觉得她穿粉色很好看 而且她也知道如何去展示

[00:00:55] Her dance with diamonds brings a sparkle to the music

[00:00:59] 钻石的光芒衬托着她的舞姿 燃起了音乐的火花

[00:00:59] Her laugh is sleeping under her skin

[00:01:02] 她的微笑深藏在肌肤之下

[00:01:02] And all she wants is love

[00:01:04] 她只想要爱情

[00:01:04] And all she wants is dumb-da-da-dumb

[00:01:07] 她只想要一份心照不宣的感情

[00:01:07] Searching for a touch

[00:01:09] 去寻找一份感触

[00:01:09] That's more than just a dumb-da-da-dumb

[00:01:12] 而她并非仅仅是藏在她的心里的

[00:01:12] Hides behind her heart

[00:01:14] 那个傻女孩

[00:01:14] And all we see is dumb-da-da-dumb

[00:01:16] 我们所看到的只有傻傻的你

[00:01:16] You could give her love love love

[00:01:21] 所以 你或许能给她爱

[00:01:21] Love

[00:01:23] 爱

[00:01:23] Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[00:01:27] 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

[00:01:27] Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[00:01:32] 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

[00:01:32] Behind the mascarade

[00:01:36] 躲在假面舞会的人群中

[00:01:36] Between the smoke and mirrors

[00:01:41] 四周烟雾缭绕 镜面闪耀

[00:01:41] Her tear drops will explode

[00:01:45] 她的泪水将夺眶而出

[00:01:45] Into the night that glitters yeah

[00:01:49] 在这夜晚闪耀

[00:01:49] You see she sacrificed her image for her beauty

[00:01:54] 你可以看出她为了显得高贵优雅 而隐藏了自己真正的形象

[00:01:54] But looking deeper you can see that she's unhappy

[00:01:59] 但是仔细观察 你会发现她并不开心

[00:01:59] You can kiss her you can wake her from her sadness

[00:02:03] 你可以亲吻她 你可以让她摆脱悲伤

[00:02:03] Her laugh is living under her skin

[00:02:06] 她的笑容深藏在肌肤之下

[00:02:06] And all she wants is love

[00:02:09] 她只想要爱情

[00:02:09] And all she wants is dumb-da-da-dumb

[00:02:11] 她只想要一份心照不宣的感情

[00:02:11] Searching for a touch

[00:02:13] 去寻找一份感触

[00:02:13] That's more than just a dumb-da-da-dumb

[00:02:16] 而她并非仅仅是藏在她的心里的

[00:02:16] Hides behind her heart

[00:02:18] 那个傻傻的女孩

[00:02:18] And all we see is dumb-da-da-dumb

[00:02:20] 我们所看到的只有傻傻的你

[00:02:20] You could give her love love love

[00:02:24] 所以 或许你能给她爱

[00:02:24] Love love love

[00:02:31] 爱

[00:02:31] Huh huh huh huh

[00:02:36] 呼呼呼呼呼

[00:02:36] Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[00:02:40] 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

[00:02:40] Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

[00:02:49] 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

[00:02:49] Her laugh is living under her skin

[00:02:51] 她的笑容深藏在肌肤之下

[00:02:51] And all she wants is love

[00:02:54] 她想要的只有爱

[00:02:54] And all she wants is dumb-da-da-dumb

[00:02:57] 她想要的只是一份心照不宣的感情

[00:02:57] Searching for a touch

[00:02:59] 去寻找一份感触

[00:02:59] That's more than just a dumb-da-da-dumb

[00:03:02] 而她并非仅仅是藏在她的心里的

[00:03:02] Hides behind her heart

[00:03:05] 那个傻傻的女孩

[00:03:05] And all we see is dumb-da-da-dumb

[00:03:07] 我们所看到的只有傻傻的你

[00:03:07] You could give her love love love

[00:03:11] 你能给她爱

[00:03:11] And all she wants is love

[00:03:12] 她想要的只有爱

[00:03:12] And all she wants is dumb-da-da-dumb

[00:03:15] 她想要的只是 心照不宣

[00:03:15] Searching for a touch

[00:03:17] 去寻找一份感触

[00:03:17] That's more than just a dumb-da-da-dumb

[00:03:20] 而她并非仅仅是藏在她的心里的

[00:03:20] Hides behind her heart

[00:03:23] 那个傻傻的女孩

[00:03:23] Dumb-da-da-dumb

[00:03:24] 心照不宣

[00:03:24] You could give her love love love

[00:03:29] 你能给她爱

[00:03:29] You could give her love love love

[00:03:33] 你能给她爱

[00:03:33] You could give her love love love

[00:03:38] 你能给她爱