《Make Love Stay(Single Version)》歌词

[00:00:00] Make Love Stay (Single Version) - Dan Fogelberg (丹·弗吉尔伯格)

[00:00:22] //

[00:00:22] Now that we love

[00:00:27] 现在我们相爱

[00:00:27] Now that the lonely nights are over

[00:00:32] 寂寞的夜已过去

[00:00:32] How do we make love stay

[00:00:41] 如何让爱停留

[00:00:41] Now that we know

[00:00:46] 我们明白

[00:00:46] The fire can burn bright or nearly smolder

[00:00:51] 爱的火焰或明或暗

[00:00:51] How do we keep it from dying away

[00:01:06] 如何能不让它熄灭呢

[00:01:06] Lucid as dreams

[00:01:11] 如梦般清晰

[00:01:11] Barley remembered in the morning

[00:01:16] 梦醒时分已忘记

[00:01:16] Love like a phantom lights

[00:01:25] 爱像幻影

[00:01:25] But held in the heart

[00:01:30] 留于心间

[00:01:30] It builds like the empty smile adorning

[00:01:35] 像无心的笑容

[00:01:35] A statue with sightless eyes

[00:01:44] 双眼难辨

[00:01:44] Moments fleet is sweet within the rapture

[00:01:53] 甜蜜转瞬即逝

[00:01:53] When precious flesh is greedily consumed

[00:02:03] 肉体总让人着迷

[00:02:03] But mystery's a thing not easily captured

[00:02:12] 神秘之物可以轻易获得

[00:02:12] And once deceased not easily exhumed

[00:02:23] 一旦逝去 难再寻觅

[00:02:23] Now that we love

[00:02:28] 现在我们相爱

[00:02:28] Now that the lonely nights are over

[00:02:33] 寂寞的夜已过去

[00:02:33] How do we make love stay

[00:03:15] 如何能让爱停留

[00:03:15] Moments fleet are so sweet within the rapture

[00:03:24] 甜蜜转瞬即逝

[00:03:24] When precious flesh is greedily consumed

[00:03:34] 肉体总让人着迷

[00:03:34] Mystery's a thing not easily captured

[00:03:43] 神秘之物可以轻易获得

[00:03:43] And once deceased not easily exhumed

[00:03:54] 一旦逝去 难再寻觅

[00:03:54] Now that we love

[00:03:58] 现在我们相爱

[00:03:58] Look at the moonless night and tell me

[00:04:03] 看看黯淡的星空 告诉我

[00:04:03] How do we make love stay

[00:04:08] 如何能让爱停留

[00:04:08] 如