《This Is the Time (1990)》歌词

[00:00:00] This Is The Time (1990) - Savatage

[00:00:17] //

[00:00:17] Watching in silence I hesitate

[00:00:25] 默默凝望 我踌躇满怀

[00:00:25] It was not in the plans

[00:00:31] 这不在计划中

[00:00:31] All of our lives we could only wait

[00:00:39] 我们所有的生活只有等待

[00:00:39] It was out of our hands

[00:00:46] 这遥不可及

[00:00:46] And every war where we took the day

[00:00:53] 每场战争 费时整天

[00:00:53] It was all in our heads

[00:01:00] 彼此都清楚

[00:01:00] And though in the dark we dream at night

[00:01:07] 即使是黑夜 我们也梦想晚上

[00:01:07] They were better unsaid

[00:01:12] 未说出口会更好

[00:01:12] But this is the time

[00:01:16] 但这就是时间

[00:01:16] And this is the place

[00:01:20] 这就是地方

[00:01:20] And these are the signs

[00:01:23] 还有这些标志

[00:01:23] That we must embrace

[00:01:27] 我们都要拥抱

[00:01:27] The moment is now

[00:01:31] 此刻

[00:01:31] In all history

[00:01:34] 在整个历史长河中

[00:01:34] The time has arrived

[00:01:39] 时光已至

[00:01:39] And this is the one place to be yeah yeah

[00:02:14] 这是唯一的地方

[00:02:14] We placed our years in the hourglass

[00:02:21] 我们把时光存置在沙漏里

[00:02:21] They were never unearned

[00:02:28] 他们彼此不相称

[00:02:28] And we seemed destined to watch them pass

[00:02:35] 我们似乎注定要眼睁睁地看着它们逝去

[00:02:35] It was never our turn

[00:02:40] 这从不会发生在我们身上

[00:02:40] But this is the time

[00:02:44] 但这就是时间

[00:02:44] And this is the place

[00:02:47] 这就是地方

[00:02:47] And these are the signs

[00:02:51] 还有这些标志

[00:02:51] That we must erase

[00:02:55] 我们必须遗忘

[00:02:55] The moment is now

[00:02:58] 此刻

[00:02:58] In all history

[00:03:02] 在整个历史长河中

[00:03:02] The time has arrived

[00:03:06] 时光已至

[00:03:06] And this is the one place to be yeah yeah

[00:04:08] 这是唯一的地方

[00:04:08] This is the time

[00:04:11] 但这就是时间

[00:04:11] And this is the place

[00:04:15] 这就是地方

[00:04:15] And these are the signs

[00:04:18] 还有这些标志

[00:04:18] That we must erase

[00:04:22] 我们必须遗忘

[00:04:22] The moment is now

[00:04:26] 此刻

[00:04:26] In all history

[00:04:29] 在整个历史长河中

[00:04:29] The time has arrived

[00:04:33] 时光已至

[00:04:33] And this is the one place to be yeah yeah

[00:04:38] 这是唯一的地方