《Lie with Me》歌词

[00:00:00] Lie With Me (与我同眠) - Eric Andersen

[00:00:13] //

[00:00:13] Lie with me and be my love just for now

[00:00:20] 躺在我身边 这一刻 做我的爱人

[00:00:20] Stay with me all through the night

[00:00:24] 整夜都陪在我身边

[00:00:24] Be as close to me as you can be

[00:00:30] 尽你所能地靠近我

[00:00:30] Til morning sets you free

[00:00:43] 直到清晨到来 你就自由了

[00:00:43] He was just a prisoner

[00:00:46] 他只是个犯人

[00:00:46] Prisoner of your pain

[00:00:48] 被你的痛苦所囚禁

[00:00:48] Whose sentence was to serve you

[00:00:51] 他的判决就是要为你服务

[00:00:51] Let you love again

[00:00:54] 让你再一次去爱

[00:00:54] If you go away

[00:00:56] 如果你离开

[00:00:56] He'll still be singing in his chains

[00:01:00] 他仍然被锁链禁锢

[00:01:00] Behind the walls of knowing

[00:01:02] 那看不见的锁链

[00:01:02] There was no such thing as blame

[00:01:07] 没有什么所谓的责备

[00:01:07] Lie with me and be my love just for now

[00:01:14] 躺在我身边 这一刻 做我的爱人

[00:01:14] Stay with me all through the night

[00:01:19] 整夜都陪在我身边

[00:01:19] Be as close to me as you can be

[00:01:25] 尽你所能地靠近我

[00:01:25] Til morning sets you free

[00:01:43] 直到清晨到来 你就自由了

[00:01:43] Deeper than the ocean

[00:01:45] 比海洋还要深

[00:01:45] Wider than the sea

[00:01:48] 比海洋还宽广

[00:01:48] The loneliness you harbored from

[00:01:51] 这就是你的孤独

[00:01:51] A love that was deceived

[00:01:54] 背叛的爱带给你的孤独

[00:01:54] How did you ever know

[00:01:56] 你可曾知道

[00:01:56] What the answer couldn't be

[00:01:59] 答案会是什么

[00:01:59] The dying's almost easier

[00:02:02] 死亡比再次相信爱

[00:02:02] Than trying to believe again

[00:02:10] 更简单

[00:02:10] Lie with me and be my love just for now

[00:02:17] 躺在我身边 这一刻 做我的爱人

[00:02:17] Stay with me all through the night

[00:02:21] 整夜都陪在我身边

[00:02:21] Be as close to me as you can be

[00:02:27] 尽你所能地靠近我

[00:02:27] Til morning sets you free

[00:02:38] 直到清晨到来 你就自由了

[00:02:38] Your eyes they are so empty now

[00:02:41] 你的眼睛此刻如此空洞

[00:02:41] So pale in the sun

[00:02:44] 在太阳下失去颜色

[00:02:44] Your heart it is so weary

[00:02:46] 你的心如此疲倦

[00:02:46] From not wanting anyone

[00:02:49] 什么也不想要

[00:02:49] With every breath you take

[00:02:52] 每一个呼吸都如此疲倦

[00:02:52] It's for the love that didn't come

[00:02:55] 都是因为那不会到来的爱

[00:02:55] Still longing for the day

[00:02:57] 仍然渴望有一天

[00:02:57] You thought your life had just begun

[00:03:02] 你会重新开始生活

[00:03:02] Lie with me and be my love just for now

[00:03:09] 躺在我身边 这一刻 做我的爱人

[00:03:09] Stay with me all through the night

[00:03:13] 整夜都陪在我身边

[00:03:13] Be as close to me as you can be

[00:03:19] 尽你所能地靠近我

[00:03:19] Til morning sets you free

[00:03:24] 直到清晨到来 你就自由了