《某人某处》歌词

[00:00:00] Somewhere,Somebody - Aaron Neville (亚伦·纳维尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Must be a million girls in this great big city

[00:00:07] 这个城市中一定有百万个女孩

[00:00:07] I know that one of them is just right for me

[00:00:11] 知道她们中的一个正好是为了我

[00:00:11] I've looked uptown downtown all around searchin'

[00:00:18] 我往城里上看下看，到处搜寻

[00:00:18] I know she's out there waiting for me

[00:00:23] 我知道她在那儿等着我

[00:00:23] Somewhere somebody lookin' longin'

[00:00:27] 某个地方，某个人，找啊，找啊

[00:00:27] Somewhere somebody waitin' for me

[00:00:33] 某个地方，某个人，在等着我

[00:00:33] Somewhere somebody searchin' prayin'

[00:00:38] 某个地方，某个人，搜寻着，祈祷着

[00:00:38] Tell me where in the world can this girl be

[00:00:48] 告诉我这个世界里她能在哪儿

[00:00:48] You know street lights shine in those passin' faces

[00:00:54] 你知道街灯照着路过的脸庞

[00:00:54] I keep tryin' to catch somebody's eye

[00:00:58] 我一直试着捕捉到某人的眼神

[00:00:58] But all the shoulda been's the woulda been's

[00:01:01] 但所有那些本应该是的 应该是的

[00:01:01] The might'a been's and the coulda been's

[00:01:04] 可能是的 不大可能是的

[00:01:04] Slippin' away and just walk right on by

[00:01:10] 都是一闪而过，就在我身边走过

[00:01:10] Somewhere somebody lookin' longin'

[00:01:15] 某个地方，某个人，找啊，找啊

[00:01:15] Somewhere somebody waitin' for me

[00:01:20] 某个地方，某个人，找啊，找啊

[00:01:20] Somewhere somebody searchin' prayin'

[00:01:24] 某个地方，某个人，搜寻着，祈祷着

[00:01:24] Tell me where in the world can this girl be

[00:01:32] 告诉我这个世界里她能在哪儿

[00:01:32] I walk in the rain that's fallin'

[00:01:34] 我走在飘落的雨中

[00:01:34] Some voice in the distance callin' why

[00:01:42] 远处有些声音在叫，为什么

[00:01:42] I run to the empty doorway waitin' for the sun to shine

[00:01:51] 我跑到空门廊等着太阳出来

[00:01:51] When will love be mine

[00:02:08] 什么时候爱情才能属于我

[00:02:08] Somewhere somebody searchin' prayin'

[00:02:13] 某个地方，某个人，搜寻着，祈祷着

[00:02:13] Tell me where in the world

[00:02:25] 告诉我这个世界里她能在哪儿

[00:02:25] Ahh somewhere somebody searchin' prayin'

[00:02:34] 啊，某个地方，某个人，搜寻着，祈祷着

[00:02:34] Tell me where in the world

[00:02:38] 告诉我这个世界里她能在哪儿

[00:02:38] Must be a million girls in this great big city

[00:02:45] 这个城市中一定有百万个女孩

[00:02:45] I know you're out there waiting for me

[00:02:50] 我知道她在那儿等着我