《イイヨね》歌词

[00:00:00] イイヨね (不错吧) - 中川翔子 (なかがわ しょうこ)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞︰田村歩美

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲︰池住祥平

[00:00:11] //

[00:00:11] ワクワクしたよね？

[00:00:13] 激动不已吧？

[00:00:13] ドキドキしたよね？

[00:00:15] 心跳加速吧？

[00:00:15] みんなイケテルね！

[00:00:18] 大家状态不错！

[00:00:18] だんぜんイイヨね！

[00:00:20] 绝对是好事！

[00:00:20] ワクワクしたよね？

[00:00:23] 激动不已吧？

[00:00:23] ドキドキしたよね？

[00:00:25] 心跳加速吧？

[00:00:25] みんなイケテルね！

[00:00:28] 大家状态不错！

[00:00:28] だんぜんイイヨね！

[00:00:32] 绝对是好事！

[00:00:32] 今でもたまに思い出す逆上がり

[00:00:37] 现在偶尔还会想起 翻单杠

[00:00:37] いつまでも駆け上がれない空の下

[00:00:41] 无论何时都跑不上去 天空下

[00:00:41] みんなが出来るのに

[00:00:44] 大家都做得到

[00:00:44] 私だけ出来ないことがある

[00:00:47] 只有我做不到

[00:00:47] ぎゅぎゅぎゅぎゅぎゅぎゅっと

[00:00:48] 紧紧地

[00:00:48] 胸が痛くなったけど

[00:00:54] 心口绞痛

[00:00:54] 叫べ！　届け！

[00:01:00] 喊出声！ 传达出去！

[00:01:00] 悩める自分に伝えてあげよう

[00:01:04] 告诉正在烦恼的自己吧

[00:01:04] 歌え！　踊れ！

[00:01:09] 唱起来！ 舞起来！

[00:01:09] 一度しかない人生を私が歩く意味を

[00:01:17] 只有一次的人生必须由自己来掌握的意义

[00:01:17] ワクワクしたよね？

[00:01:20] 激动不已吧？

[00:01:20] ドキドキしたよね？

[00:01:22] 心跳加速吧？

[00:01:22] みんなイケテルね！

[00:01:25] 大家状态不错！

[00:01:25] だんぜんイイヨね！

[00:01:29] 绝对是好事！

[00:01:29] 毎日いじけてばかりいた私が

[00:01:33] 每天都无精打采的我

[00:01:33] 大きく変われた日をまだ覚えてる

[00:01:39] 还记得发生巨大改变的那一天

[00:01:39] みんなが出来なくて

[00:01:40] 大家都做不到

[00:01:40] 私しか出来ないこともある

[00:01:43] 只有我做得到的事情

[00:01:43] ぐぐぐぐぐぐっと顔を上げて空を見た

[00:01:51] 抬头仰望天空

[00:01:51] 叫べ！　届け！

[00:01:56] 喊出声！ 传达出去！

[00:01:56] きっかけなんてほら自分の声だ

[00:02:01] 奇迹什么就别管了 听从自己的声音

[00:02:01] 歌え！　踊れ！

[00:02:06] 唱起来！ 舞起来！

[00:02:06] 試してみなきゃ分からない

[00:02:09] 不尝试就不会知道

[00:02:09] 輝けそうな道は

[00:02:14] 发掘光辉道路

[00:02:14] ワクワクしたよね？

[00:02:16] 激动不已吧？

[00:02:16] ドキドキしたよね？

[00:02:19] 心跳加速吧？

[00:02:19] みんなイケテルね！

[00:02:22] 大家状态不错！

[00:02:22] だんぜんイイヨね！

[00:02:45] 绝对是好事！

[00:02:45] 好みなんて変わるんだし

[00:02:47] 喜好是会改变的

[00:02:47] 目移りしてたってオーライ

[00:02:49] 移情别恋也没什么

[00:02:49] 私なりの歩き方

[00:02:52] 我自己的路

[00:02:52] なかなかイイヨね

[00:03:17] 也挺好的

[00:03:17] 叫べ！　届け！

[00:03:22] 喊出声！ 传达出去！

[00:03:22] あの日の自分に伝えてあげよう

[00:03:27] 告诉那天的自己吧

[00:03:27] 歌え！　踊れ！

[00:03:31] 唱起来！ 舞起来！

[00:03:31] 一度しかない人生を私が歩く意味を

[00:03:40] 只有一次的人生 必须由自己来掌握的意义

[00:03:40] ワクワクしたよね？

[00:03:42] 激动不已吧？

[00:03:42] ドキドキしたよね？

[00:03:44] 心跳加速吧？

[00:03:44] みんなイケテルね！

[00:03:47] 大家状态不错！

[00:03:47] だんぜんイイヨね！

[00:03:49] 绝对是好事！

[00:03:49] ワクワクしたよね？

[00:03:52] 激动不已吧？

[00:03:52] ドキドキしたよね？

[00:03:54] 心跳加速吧？

[00:03:54] みんなイケテルね！

[00:03:57] 大家状态不错！

[00:03:57] だんぜんイイヨね！

[00:04:00] 绝对是好事！

[00:04:00] ワクワク　ドキドキ

[00:04:05] 激动不已 心跳加速

[00:04:05] ワクワク　ドキドキ

[00:04:10] 激动不已 心跳加速