《WHAT ARE YOU?(DEAR P. POLITICIAN OR PIERROT)》歌词

[00:00:00] What are you? (dear P. Politician or Pierrot) - 김장훈 (金长勋)

[00:00:42] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:42] 모두 나를 보고 웃고 울고

[00:00:44] 全都看着我又哭 又笑

[00:00:44] 손가락질 해

[00:00:45] 指指点点

[00:00:45] 사람들에게 난 그저 웃긴

[00:00:48] 对于人们来说我是那么的搞笑

[00:00:48] 광대 삐에로

[00:00:50] 小丑

[00:00:50] 오늘도 내일도 매일

[00:00:52] 今天 明天

[00:00:52] 반복되는 일상에

[00:00:54] 反反复复我的日常

[00:00:54] 내 깊은 진심은 가려둔 채

[00:00:57] 把我的内心隐藏了

[00:00:57] 혼자 서 있다

[00:00:59] 一个人站着

[00:00:59] 사람들은 말해요

[00:01:01] 人们说

[00:01:01] 힘들면 그만 하래요

[00:01:03] 累的话就停止吧

[00:01:03] 내 맘이 안 그런 걸 어떡하라고

[00:01:07] 我的心不能那样怎么办

[00:01:07] 다들 내게 말해요

[00:01:09] 大家都对我说

[00:01:09] 네 삶은 왜 그러냐고

[00:01:11] 你为什么要那样活着

[00:01:11] 이제 좀 사람 답게 살래요

[00:01:15] 现在你像人一样活吧

[00:01:15] 나는 무대 위에 슬픈 삐에로

[00:01:19] 我是舞台上伤心的小丑

[00:01:19] 나를 보고 그렇게들 웃지 말아요

[00:01:24] 不要看着我那样笑

[00:01:24] 네 모습에 웃고

[00:01:26] 你的样子很好笑

[00:01:26] 내 모습에 울던

[00:01:28] 我哭过

[00:01:28] 나는 그저 슬픈 삐에로

[00:01:34] 我就是那个伤心的小丑

[00:01:34] 웃는 얼굴 화려한 가면이

[00:01:36] 用华丽的笑脸装饰自己

[00:01:36] 바보 같대요

[00:01:38] 像傻子一样

[00:01:38] 사람들에게 난 그저 웃긴

[00:01:40] 对于人们来说我是那么的搞笑

[00:01:40] 광대 삐에로

[00:01:42] 小丑

[00:01:42] 화려하게 꾸민 겉모습에

[00:01:44] 华丽的外表

[00:01:44] 속고 있네요

[00:01:46] 里面

[00:01:46] 눈물 뒤엔 아무도 모르게

[00:01:49] 谁也不知道流着泪

[00:01:49] 혼자 웃어요

[00:01:51] 一个人笑

[00:01:51] 사람들은 말해요

[00:01:53] 人们说

[00:01:53] 힘들면 그만 하래요

[00:01:55] 累的话就停止吧

[00:01:55] 내 맘이 안 그런 걸 어떡하라고

[00:01:59] 我的心不能那样怎么办

[00:01:59] 다들 내게 말해요

[00:02:01] 大家都对我说

[00:02:01] 네 삶은 왜 그러냐고

[00:02:04] 你为什么要那样活着

[00:02:04] 이제 좀 사람 답게 살래요

[00:02:07] 现在你像人一样活吧

[00:02:07] 나는 무대 위에 슬픈 삐에로

[00:02:12] 我是舞台上伤心的小丑

[00:02:12] 나를 보고 그렇게들 웃지 말아요

[00:02:16] 不要看着我那样笑

[00:02:16] 네 모습에 웃고

[00:02:18] 你的样子很好笑

[00:02:18] 내 모습에 울던

[00:02:20] 我哭过

[00:02:20] 나는 그저 슬픈 삐에로

[00:02:41] 我就是那个伤心的小丑

[00:02:41] 나는 무대 위에 슬픈 삐에로

[00:02:45] 我是舞台上伤心的小丑

[00:02:45] 나를 보고 그렇게들 웃지 말아요

[00:02:49] 不要看着我那样笑

[00:02:49] 네 모습에 웃고

[00:02:51] 你的样子很好笑

[00:02:51] 내 모습에 울던

[00:02:53] 我哭过

[00:02:53] 나는 그저 슬픈 삐에로

[00:02:58] 我就是那个伤心的小丑