《I Don’t Know Why You Don’t Want Me(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Don't Know Why You Don't Want Me (Album Version) - Rosanne Cash (罗珊·凯许)

[00:00:17] //

[00:00:17] It's the right time you know I feel fine tonight

[00:00:23] 这是合适的时间 今夜你知道我感觉很好

[00:00:23] (I don't know why you don't want me)

[00:00:27] 我不知道你不想要我的原因

[00:00:27] It's the right place I've got the new face tonight

[00:00:31] 这是对的地方 今夜我将会有一个精神面貌

[00:00:31] (I don't know why you don't want me)

[00:00:35] 我不知道你不想要我的原因

[00:00:35] I'm in the right mood I've got the new shoes tonight

[00:00:40] 我的心情很好 今夜我得到了新鞋

[00:00:40] (I don't know why you don't want me)

[00:00:42] 我不知道你不想要我的原因

[00:00:42] I've got a new dress I couldn't hurt less tonight

[00:00:48] 我得到了新衣服 今夜我可以多受点伤

[00:00:48] (I don't know why you don't want me)

[00:00:52] 我不知道你不想要我的原因

[00:00:52] Somebody told you I was so cold and mean

[00:00:58] 有人告诉你我如此冷漠吝啬

[00:00:58] (Who was that talking )

[00:01:01] 谁在说话

[00:01:01] Somebody wants you don't want me in between

[00:01:07] 有人想要你把我从中间驱逐出去

[00:01:07] (She better start walkin')

[00:01:09] 她最好离开

[00:01:09] Somebody hurt you but baby she wasn't me

[00:01:17] 有人伤害了你但是宝贝她不是我

[00:01:17] We'll find a new name for such a wrong game tonight

[00:01:24] 今夜我们会给如此错误的游戏找到全新的名字

[00:01:24] (I don't know why you don't want me)

[00:01:27] 我不知道你不想要我的原因

[00:01:27] I'll show you how long that I can go on tonight

[00:01:32] 今夜我会给你展示我可以走多久

[00:01:32] (I don't know why you don't want me)

[00:01:36] 我不知道你不想要我的原因

[00:01:36] (I don't know why you don't want me)

[00:01:41] 我不知道你不想要我的原因

[00:01:41] Just when I think that I can make it without you

[00:01:45] 当我想到即使没有你我也可以做到

[00:01:45] You come round and say you want me now

[00:01:49] 你改变主意说你现在想要我

[00:01:49] Tell me don't leave and I want to believe you

[00:01:53] 告诉我不要离开 我想相信你

[00:01:53] Why can't you see just how much I need you

[00:02:15] 为什么你看不到我如此需要你呢

[00:02:15] Somebody told me I was so cold and mean

[00:02:21] 有人告诉我 我如此冷漠吝啬

[00:02:21] (Who was that talking)

[00:02:23] 谁在说话

[00:02:23] Somebody wants you and don't want me in between

[00:02:29] 有人想要你把我从中间驱逐出去

[00:02:29] (She better start walkin')

[00:02:31] 她最好离开

[00:02:31] Somebody hurt you but baby she wasn't me

[00:02:39] 有人伤害了你但是宝贝她不是我

[00:02:39] It's the last chance for a romance tonight

[00:02:44] 今夜这是最后一次浪漫的机会

[00:02:44] (I don't know why you don't want me)

[00:02:48] 我不知道你不想要我的原因

[00:02:48] There'll be no next time if you won't be mine tonight

[00:02:54] 没有下次了如果今夜你不是我的

[00:02:54] (I don't know why you don't want me)

[00:02:58] 我不知道你不想要我的原因

[00:02:58] I don't know why you don't I don't know why you don't

[00:03:03] 我不知道你为什么不想

[00:03:03] I don't know why you don't I don't know why you don't

[00:03:07] 我不知道你为什么不想

[00:03:07] I don't know why you don't I don't know why you don't want me

[00:03:12] 我不知道你不想要我的原因