《贅沢な罠》歌词

[00:00:00] 贅沢な罠 (奢侈的陷阱) - LUCKY TAPES

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：高橋海

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：高橋海

[00:00:10] //

[00:00:10] そっと叱ってよ艶色のサイレン

[00:00:15] 轻轻斥责吧 妖艳的汽笛

[00:00:15] もうどうしようもないねと

[00:00:17] 已经毫无办法了

[00:00:17] 呆れたりして

[00:00:20] 就这样呆呆伫立

[00:00:20] 二月の辛抱雨に打たれては

[00:00:25] 忍受着二月 接受雨水的拍打

[00:00:25] 毎日浪費してまた朝になって

[00:00:31] 浪费着每天 又迎来早晨

[00:00:31] くだらないと笑って

[00:00:35] 笑着说道 无聊

[00:00:35] 汚れてしまった眼差しも

[00:00:41] 染污了的眼神也

[00:00:41] 顔色ばかり気にして

[00:00:45] 只注意到脸色

[00:00:45] 踊れやしないのに

[00:00:51] 明明已不能舞蹈

[00:00:51] 「もうほっといてよ」って

[00:00:53] 虽然嘴上说着 不要管我了

[00:00:53] 一人じゃ何も出来ないくせに

[00:00:56] 然而一个人明明什么都做不到

[00:00:56] 本当は弱いんだろう

[00:00:58] 其实很脆弱的吧

[00:00:58] 強がったふりなんてしないでよ

[00:01:02] 不要再故作坚强了

[00:01:02] どこを探しても

[00:01:03] 无论寻找何处

[00:01:03] 見つかるはずのない

[00:01:07] 都不会发现

[00:01:07] 記憶飛ばすまで呑んで

[00:01:10] 直到记忆飞散吞没

[00:01:10] It's feel so fine

[00:01:22] //

[00:01:22] 贅沢な罠を仕掛けてよダーリン

[00:01:26] 布置了奢侈的陷阱哦 亲爱的

[00:01:26] 冷めきった態度で祝ったりして

[00:01:32] 用冷冰冰的态度进行祝贺

[00:01:32] 同伴のシンボル外したら迷子

[00:01:36] 丢失了同伴的讯息而迷路

[00:01:36] お決まりのフレーズで

[00:01:39] 用已成惯例的语句

[00:01:39] 愛を読んだりして

[00:01:42] 去阅读爱

[00:01:42] 期待させてみたいの

[00:01:46] 想让我期待吗

[00:01:46] 感じたことのないムードで

[00:01:52] 通过从未感受过的感情

[00:01:52] 忘れることにしたんだ

[00:01:56] 将其忘记

[00:01:56] 毒に溺れていった

[00:02:02] 深深中毒

[00:02:02] 「もうほっといてよ」って

[00:02:05] 虽然嘴上说着 不要管我了

[00:02:05] 一人じゃ何も出来ないくせに

[00:02:07] 然而一个人明明什么都做不到

[00:02:07] 本当は弱いんだろう

[00:02:10] 其实很脆弱的吧

[00:02:10] 強がったふりなんてしないでよ

[00:02:13] 不要再故作坚强了

[00:02:13] どこを探しても

[00:02:15] 无论寻找何处

[00:02:15] 見つかるはずのない

[00:02:18] 都不会发现

[00:02:18] 記憶飛ばすまで呑んで

[00:02:21] 直到记忆飞散吞没

[00:02:21] It's feel so fine

[00:03:04] //

[00:03:04] 何処にいたって

[00:03:06] 无论何处

[00:03:06] 痛みはもう感じないよ

[00:03:12] 都不会感受到痛苦

[00:03:12] 贅沢な罠を仕掛けてよダーリン

[00:03:22] 布置了奢侈的陷阱哦 亲爱的

[00:03:22] 贅沢な罠を仕掛けてよダーリン

[00:03:27] 布置了奢侈的陷阱哦 亲爱的